gyűr
See also: gyúr
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɟyːr]
- Rhymes: -yːr
Verb
gyűr
- (transitive) to crease, to crumple, to wad (e.g. clothes or paper)
- Synonyms: (of forehead: to frown) ráncol, (of clothes) göngyöl
- (transitive) to stuff, to cram, to tuck something into something else (-ba/-be)
- Synonyms: töm, dug, tűr
Conjugation
conjugation of gyűr
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood | Present | Indef. | gyűrök | gyűrsz | gyűr | gyűrünk | gyűrtök | gyűrnek |
Def. | gyűröm | gyűröd | gyűri | gyűrjük | gyűritek | gyűrik | ||
2nd-p. o. | gyűrlek | ― | ||||||
Past | Indef. | gyűrtem | gyűrtél | gyűrt | gyűrtünk | gyűrtetek | gyűrtek | |
Def. | gyűrtem | gyűrted | gyűrte | gyűrtük | gyűrtétek | gyűrték | ||
2nd-p. o. | gyűrtelek | ― | ||||||
Conditional mood | Present | Indef. | gyűrnék | gyűrnél | gyűrne | gyűrnénk | gyűrnétek | gyűrnének |
Def. | gyűrném | gyűrnéd | gyűrné | gyűrnénk (or gyűrnők) | gyűrnétek | gyűrnék | ||
2nd-p. o. | gyűrnélek | ― | ||||||
Subjunctive mood | Present | Indef. | gyűrjek | gyűrj or gyűrjél | gyűrjön | gyűrjünk | gyűrjetek | gyűrjenek |
Def. | gyűrjem | gyűrd or gyűrjed | gyűrje | gyűrjük | gyűrjétek | gyűrjék | ||
2nd-p. o. | gyűrjelek | ― | ||||||
Infinitive | gyűrni | gyűrnöm | gyűrnöd | gyűrnie | gyűrnünk | gyűrnötök | gyűrniük | |
Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
gyűrés | gyűrő | gyűrt | gyűrendő | gyűrve | gyűrhet |
Derived terms
- gyűrhetetlen
- gyűrhető
(With verbal prefixes):
- begyűr
- belegyűr
- elgyűr
- felgyűr
- legyűr
- meggyűr
- összegyűr
- visszagyűr
Related terms
- gyűrődik
Further reading
- gyűr in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN