alaine
French
Adjective
alaine
- feminine singular of alain
Old French
Noun
alaine f (oblique plural alaines, nominative singular alaine, nominative plural alaines)
- breathing
Descendants
- French: haleine
Veps
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
alaine
- glove, mitten
Inflection
| Inflection of alaine (inflection type 27/toine) | |||
|---|---|---|---|
| nominative sing. | alaine | ||
| genitive sing. | alaižen | ||
| partitive sing. | alašt | ||
| partitive plur. | alaižid | ||
| singular | plural | ||
| nominative | alaine | alaižed | |
| accusative | alaižen | alaižed | |
| genitive | alaižen | alaižiden | |
| partitive | alašt | alaižid | |
| essive-instructive | alaižen | alaižin | |
| translative | alaižeks | alaižikš | |
| inessive | alaižes | alaižiš | |
| elative | alaižespäi | alaižišpäi | |
| illative | alaižehe alaižhe | alaižihe | |
| adessive | alaižel | alaižil | |
| ablative | alaiželpäi | alaižilpäi | |
| allative | alaižele | alaižile | |
| abessive | alaižeta | alaižita | |
| comitative | alaiženke | alaižidenke | |
| prolative | alaštme | alaižidme | |
| approximative I | alaiženno | alaižidenno | |
| approximative II | alaižennoks | alaižidennoks | |
| egressive | alaižennopäi | alaižidennopäi | |
| terminative I | alaižehesai alaižhesai | alaižihesai | |
| terminative II | alaiželesai | alaižilesai | |
| terminative III | alaižessai | — | |
| additive I | alaižehepäi alaižhepäi | alaižihepäi | |
| additive II | alaiželepäi | alaižilepäi | |
References
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “варежка, рукавица”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika