gwinya
Zulu
Pronunciation
IPA(key): /ɡwiːɲa/
Verb
-gwinya
- (transitive) to swallow
- Synonym: -gwinqa
Inflection
Tone L | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | ukugwinya | ||||||||
Positive | Negative | ||||||||
Infinitive | ukugwinya | ukungagwinyi | |||||||
Imperative | |||||||||
Simple | + object concord | ||||||||
Singular | gwinya | -gwinye | |||||||
Plural | gwinyani | -gwinyeni | |||||||
Present | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyagwinya, ngigwinya | engigwinyayo, engigwinya | ngigwinya | angigwinyi | engingagwinyi | ngingagwinyi | |||
2nd singular | uyagwinya, ugwinya | ogwinyayo, ogwinya | ugwinya | awugwinyi | ongagwinyi | ungagwinyi | |||
1st plural | siyagwinya, sigwinya | esigwinyayo, esigwinya | sigwinya | asigwinyi | esingagwinyi | singagwinyi | |||
2nd plural | niyagwinya, nigwinya | enigwinyayo, enigwinya | nigwinya | anigwinyi | eningagwinyi | ningagwinyi | |||
Class 1 | uyagwinya, ugwinya | ogwinyayo, ogwinya | egwinya | akagwinyi | ongagwinyi | engagwinyi | |||
Class 2 | bayagwinya, bagwinya | abagwinyayo, abagwinya | begwinya | abagwinyi | abangagwinyi | bengagwinyi | |||
Class 3 | uyagwinya, ugwinya | ogwinyayo, ogwinya | ugwinya | awugwinyi | ongagwinyi | ungagwinyi | |||
Class 4 | iyagwinya, igwinya | egwinyayo, egwinya | igwinya | ayigwinyi | engagwinyi | ingagwinyi | |||
Class 5 | liyagwinya, ligwinya | eligwinyayo, eligwinya | ligwinya | aligwinyi | elingagwinyi | lingagwinyi | |||
Class 6 | ayagwinya, agwinya | agwinyayo, agwinya | egwinya | awagwinyi | angagwinyi | engagwinyi | |||
Class 7 | siyagwinya, sigwinya | esigwinyayo, esigwinya | sigwinya | asigwinyi | esingagwinyi | singagwinyi | |||
Class 8 | ziyagwinya, zigwinya | ezigwinyayo, ezigwinya | zigwinya | azigwinyi | ezingagwinyi | zingagwinyi | |||
Class 9 | iyagwinya, igwinya | egwinyayo, egwinya | igwinya | ayigwinyi | engagwinyi | ingagwinyi | |||
Class 10 | ziyagwinya, zigwinya | ezigwinyayo, ezigwinya | zigwinya | azigwinyi | ezingagwinyi | zingagwinyi | |||
Class 11 | luyagwinya, lugwinya | olugwinyayo, olugwinya | lugwinya | alugwinyi | olungagwinyi | lungagwinyi | |||
Class 14 | buyagwinya, bugwinya | obugwinyayo, obugwinya | bugwinya | abugwinyi | obungagwinyi | bungagwinyi | |||
Class 15 | kuyagwinya, kugwinya | okugwinyayo, okugwinya | kugwinya | akugwinyi | okungagwinyi | kungagwinyi | |||
Class 17 | kuyagwinya, kugwinya | okugwinyayo, okugwinya | kugwinya | akugwinyi | okungagwinyi | kungagwinyi | |||
Recent past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngigwinyile, ngigwinyē | engigwinyile, engigwinyē | ngigwinyile, ngigwinyē | angigwinyanga | engingagwinyanga | ngingagwinyanga | |||
2nd singular | ugwinyile, ugwinyē | ogwinyile, ogwinyē | ugwinyile, ugwinyē | awugwinyanga | ongagwinyanga | ungagwinyanga | |||
1st plural | sigwinyile, sigwinyē | esigwinyile, esigwinyē | sigwinyile, sigwinyē | asigwinyanga | esingagwinyanga | singagwinyanga | |||
2nd plural | nigwinyile, nigwinyē | enigwinyile, enigwinyē | nigwinyile, nigwinyē | anigwinyanga | eningagwinyanga | ningagwinyanga | |||
Class 1 | ugwinyile, ugwinyē | ogwinyile, ogwinyē | egwinyile, egwinyē | akagwinyanga | ongagwinyanga | engagwinyanga | |||
Class 2 | bagwinyile, bagwinyē | abagwinyile, abagwinyē | begwinyile, begwinyē | abagwinyanga | abangagwinyanga | bengagwinyanga | |||
Class 3 | ugwinyile, ugwinyē | ogwinyile, ogwinyē | ugwinyile, ugwinyē | awugwinyanga | ongagwinyanga | ungagwinyanga | |||
Class 4 | igwinyile, igwinyē | egwinyile, egwinyē | igwinyile, igwinyē | ayigwinyanga | engagwinyanga | ingagwinyanga | |||
Class 5 | ligwinyile, ligwinyē | eligwinyile, eligwinyē | ligwinyile, ligwinyē | aligwinyanga | elingagwinyanga | lingagwinyanga | |||
Class 6 | agwinyile, agwinyē | agwinyile, agwinyē | egwinyile, egwinyē | awagwinyanga | angagwinyanga | engagwinyanga | |||
Class 7 | sigwinyile, sigwinyē | esigwinyile, esigwinyē | sigwinyile, sigwinyē | asigwinyanga | esingagwinyanga | singagwinyanga | |||
Class 8 | zigwinyile, zigwinyē | ezigwinyile, ezigwinyē | zigwinyile, zigwinyē | azigwinyanga | ezingagwinyanga | zingagwinyanga | |||
Class 9 | igwinyile, igwinyē | egwinyile, egwinyē | igwinyile, igwinyē | ayigwinyanga | engagwinyanga | ingagwinyanga | |||
Class 10 | zigwinyile, zigwinyē | ezigwinyile, ezigwinyē | zigwinyile, zigwinyē | azigwinyanga | ezingagwinyanga | zingagwinyanga | |||
Class 11 | lugwinyile, lugwinyē | olugwinyile, olugwinyē | lugwinyile, lugwinyē | alugwinyanga | olungagwinyanga | lungagwinyanga | |||
Class 14 | bugwinyile, bugwinyē | obugwinyile, obugwinyē | bugwinyile, bugwinyē | abugwinyanga | obungagwinyanga | bungagwinyanga | |||
Class 15 | kugwinyile, kugwinyē | okugwinyile, okugwinyē | kugwinyile, kugwinyē | akugwinyanga | okungagwinyanga | kungagwinyanga | |||
Class 17 | kugwinyile, kugwinyē | okugwinyile, okugwinyē | kugwinyile, kugwinyē | akugwinyanga | okungagwinyanga | kungagwinyanga | |||
Remote past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngāgwinya | engāgwinya | ngāgwinya | angigwinyanga | engingagwinyanga | ngingagwinyanga | |||
2nd singular | wāgwinya | owāgwinya | wāgwinya | awugwinyanga | ongagwinyanga | ungagwinyanga | |||
1st plural | sāgwinya | esāgwinya | sāgwinya | asigwinyanga | esingagwinyanga | singagwinyanga | |||
2nd plural | nāgwinya | enāgwinya | nāgwinya | anigwinyanga | eningagwinyanga | ningagwinyanga | |||
Class 1 | wāgwinya | owāgwinya | āgwinya | akagwinyanga | ongagwinyanga | engagwinyanga | |||
Class 2 | bāgwinya | abāgwinya | bāgwinya | abagwinyanga | abangagwinyanga | bengagwinyanga | |||
Class 3 | wāgwinya | owāgwinya | wāgwinya | awugwinyanga | ongagwinyanga | ungagwinyanga | |||
Class 4 | yāgwinya | eyāgwinya | yāgwinya | ayigwinyanga | engagwinyanga | ingagwinyanga | |||
Class 5 | lāgwinya | elāgwinya | lāgwinya | aligwinyanga | elingagwinyanga | lingagwinyanga | |||
Class 6 | āgwinya | āgwinya | āgwinya | awagwinyanga | angagwinyanga | engagwinyanga | |||
Class 7 | sāgwinya | esāgwinya | sāgwinya | asigwinyanga | esingagwinyanga | singagwinyanga | |||
Class 8 | zāgwinya | ezāgwinya | zāgwinya | azigwinyanga | ezingagwinyanga | zingagwinyanga | |||
Class 9 | yāgwinya | eyāgwinya | yāgwinya | ayigwinyanga | engagwinyanga | ingagwinyanga | |||
Class 10 | zāgwinya | ezāgwinya | zāgwinya | azigwinyanga | ezingagwinyanga | zingagwinyanga | |||
Class 11 | lwāgwinya | olwāgwinya | lwāgwinya | alugwinyanga | olungagwinyanga | lungagwinyanga | |||
Class 14 | bāgwinya | obāgwinya | bāgwinya | abugwinyanga | obungagwinyanga | bungagwinyanga | |||
Class 15 | kwāgwinya | okwāgwinya | kwāgwinya | akugwinyanga | okungagwinyanga | kungagwinyanga | |||
Class 17 | kwāgwinya | okwāgwinya | kwāgwinya | akugwinyanga | okungagwinyanga | kungagwinyanga | |||
Potential | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngingagwinya | — | ngingagwinya | ngingegwinye | — | ngingegwinye | |||
2nd singular | ungagwinya | — | ungagwinya | ungegwinye | — | ungegwinye | |||
1st plural | singagwinya | — | singagwinya | singegwinye | — | singegwinye | |||
2nd plural | ningagwinya | — | ningagwinya | ningegwinye | — | ningegwinye | |||
Class 1 | angagwinya | — | engagwinya | angegwinye | — | engegwinye | |||
Class 2 | bangagwinya | — | bengagwinya | bangegwinye | — | bengegwinye | |||
Class 3 | ungagwinya | — | ungagwinya | ungegwinye | — | ungegwinye | |||
Class 4 | ingagwinya | — | ingagwinya | ingegwinye | — | ingegwinye | |||
Class 5 | lingagwinya | — | lingagwinya | lingegwinye | — | lingegwinye | |||
Class 6 | angagwinya | — | engagwinya | angegwinye | — | engegwinye | |||
Class 7 | singagwinya | — | singagwinya | singegwinye | — | singegwinye | |||
Class 8 | zingagwinya | — | zingagwinya | zingegwinye | — | zingegwinye | |||
Class 9 | ingagwinya | — | ingagwinya | ingegwinye | — | ingegwinye | |||
Class 10 | zingagwinya | — | zingagwinya | zingegwinye | — | zingegwinye | |||
Class 11 | lungagwinya | — | lungagwinya | lungegwinye | — | lungegwinye | |||
Class 14 | bungagwinya | — | bungagwinya | bungegwinye | — | bungegwinye | |||
Class 15 | kungagwinya | — | kungagwinya | kungegwinye | — | kungegwinye | |||
Class 17 | kungagwinya | — | kungagwinya | kungegwinye | — | kungegwinye | |||
Immediate future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngizogwinya | engizogwinya | ngizogwinya | angizugwinya | engingezugwinya | ngingezugwinya | |||
2nd singular | uzogwinya | ozogwinya | uzogwinya | awuzugwinya | ongezugwinya | ungezugwinya | |||
1st plural | sizogwinya | esizogwinya | sizogwinya | asizugwinya | esingezugwinya | singezugwinya | |||
2nd plural | nizogwinya | enizogwinya | nizogwinya | anizugwinya | eningezugwinya | ningezugwinya | |||
Class 1 | uzogwinya | ozogwinya | ezogwinya | akazugwinya | ongezugwinya | engezugwinya | |||
Class 2 | bazogwinya | abazogwinya | bezogwinya | abazugwinya | abangezugwinya | bengezugwinya | |||
Class 3 | uzogwinya | ozogwinya | uzogwinya | awuzugwinya | ongezugwinya | ungezugwinya | |||
Class 4 | izogwinya | ezogwinya | izogwinya | ayizugwinya | engezugwinya | ingezugwinya | |||
Class 5 | lizogwinya | elizogwinya | lizogwinya | alizugwinya | elingezugwinya | lingezugwinya | |||
Class 6 | azogwinya | azogwinya | ezogwinya | awazugwinya | angezugwinya | engezugwinya | |||
Class 7 | sizogwinya | esizogwinya | sizogwinya | asizugwinya | esingezugwinya | singezugwinya | |||
Class 8 | zizogwinya | ezizogwinya | zizogwinya | azizugwinya | ezingezugwinya | zingezugwinya | |||
Class 9 | izogwinya | ezogwinya | izogwinya | ayizugwinya | engezugwinya | ingezugwinya | |||
Class 10 | zizogwinya | ezizogwinya | zizogwinya | azizugwinya | ezingezugwinya | zingezugwinya | |||
Class 11 | luzogwinya | oluzogwinya | luzogwinya | aluzugwinya | olungezugwinya | lungezugwinya | |||
Class 14 | buzogwinya | obuzogwinya | buzogwinya | abuzugwinya | obungezugwinya | bungezugwinya | |||
Class 15 | kuzogwinya | okuzogwinya | kuzogwinya | akuzugwinya | okungezugwinya | kungezugwinya | |||
Class 17 | kuzogwinya | okuzogwinya | kuzogwinya | akuzugwinya | okungezugwinya | kungezugwinya | |||
Remote future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyogwinya | engiyogwinya | ngiyogwinya | angiyugwinya | engingeyugwinya | ngingeyugwinya | |||
2nd singular | uyogwinya | oyogwinya | uyogwinya | awuyugwinya | ongeyugwinya | ungeyugwinya | |||
1st plural | siyogwinya | esiyogwinya | siyogwinya | asiyugwinya | esingeyugwinya | singeyugwinya | |||
2nd plural | niyogwinya | eniyogwinya | niyogwinya | aniyugwinya | eningeyugwinya | ningeyugwinya | |||
Class 1 | uyogwinya | oyogwinya | eyogwinya | akayugwinya | ongeyugwinya | engeyugwinya | |||
Class 2 | bayogwinya | abayogwinya | beyogwinya | abayugwinya | abangeyugwinya | bengeyugwinya | |||
Class 3 | uyogwinya | oyogwinya | uyogwinya | awuyugwinya | ongeyugwinya | ungeyugwinya | |||
Class 4 | iyogwinya | eyogwinya | iyogwinya | ayiyugwinya | engeyugwinya | ingeyugwinya | |||
Class 5 | liyogwinya | eliyogwinya | liyogwinya | aliyugwinya | elingeyugwinya | lingeyugwinya | |||
Class 6 | ayogwinya | ayogwinya | eyogwinya | awayugwinya | angeyugwinya | engeyugwinya | |||
Class 7 | siyogwinya | esiyogwinya | siyogwinya | asiyugwinya | esingeyugwinya | singeyugwinya | |||
Class 8 | ziyogwinya | eziyogwinya | ziyogwinya | aziyugwinya | ezingeyugwinya | zingeyugwinya | |||
Class 9 | iyogwinya | eyogwinya | iyogwinya | ayiyugwinya | engeyugwinya | ingeyugwinya | |||
Class 10 | ziyogwinya | eziyogwinya | ziyogwinya | aziyugwinya | ezingeyugwinya | zingeyugwinya | |||
Class 11 | luyogwinya | oluyogwinya | luyogwinya | aluyugwinya | olungeyugwinya | lungeyugwinya | |||
Class 14 | buyogwinya | obuyogwinya | buyogwinya | abuyugwinya | obungeyugwinya | bungeyugwinya | |||
Class 15 | kuyogwinya | okuyogwinya | kuyogwinya | akuyugwinya | okungeyugwinya | kungeyugwinya | |||
Class 17 | kuyogwinya | okuyogwinya | kuyogwinya | akuyugwinya | okungeyugwinya | kungeyugwinya | |||
Present subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngigwinye | ngingagwinyi | |||||||
2nd singular | ugwinye | ungagwinyi | |||||||
1st plural | sigwinye | singagwinyi | |||||||
2nd plural | nigwinye | ningagwinyi | |||||||
Class 1 | agwinye | angagwinyi | |||||||
Class 2 | bagwinye | bangagwinyi | |||||||
Class 3 | ugwinye | ungagwinyi | |||||||
Class 4 | igwinye | ingagwinyi | |||||||
Class 5 | ligwinye | lingagwinyi | |||||||
Class 6 | agwinye | angagwinyi | |||||||
Class 7 | sigwinye | singagwinyi | |||||||
Class 8 | zigwinye | zingagwinyi | |||||||
Class 9 | igwinye | ingagwinyi | |||||||
Class 10 | zigwinye | zingagwinyi | |||||||
Class 11 | lugwinye | lungagwinyi | |||||||
Class 14 | bugwinye | bungagwinyi | |||||||
Class 15 | kugwinye | kungagwinyi | |||||||
Class 17 | kugwinye | kungagwinyi | |||||||
Past subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngagwinya | ngangagwinya, angagwinya, angangagwinya | |||||||
2nd singular | wagwinya | wangagwinya, awagwinya, awangagwinya | |||||||
1st plural | sagwinya | sangagwinya, asagwinya, asangagwinya | |||||||
2nd plural | nagwinya | nangagwinya, anagwinya, anangagwinya | |||||||
Class 1 | wagwinya | wangagwinya, akagwinya, akangagwinya | |||||||
Class 2 | bagwinya | bangagwinya, abagwinya, abangagwinya | |||||||
Class 3 | wagwinya | wangagwinya, awagwinya, awangagwinya | |||||||
Class 4 | yagwinya | yangagwinya, ayagwinya, ayangagwinya | |||||||
Class 5 | lagwinya | langagwinya, alagwinya, alangagwinya | |||||||
Class 6 | agwinya | angagwinya, awagwinya, awangagwinya | |||||||
Class 7 | sagwinya | sangagwinya, asagwinya, asangagwinya | |||||||
Class 8 | zagwinya | zangagwinya, azagwinya, azangagwinya | |||||||
Class 9 | yagwinya | yangagwinya, ayagwinya, ayangagwinya | |||||||
Class 10 | zagwinya | zangagwinya, azagwinya, azangagwinya | |||||||
Class 11 | lwagwinya | lwangagwinya, alwagwinya, alwangagwinya | |||||||
Class 14 | bagwinya | bangagwinya, abagwinya, abangagwinya | |||||||
Class 15 | kwagwinya | kwangagwinya, akwagwinya, akwangagwinya | |||||||
Class 17 | kwagwinya | kwangagwinya, akwagwinya, akwangagwinya |
References
- C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972), “gwinya”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “gwinya (6.3)”