gurgullo
Galician
Etymology
14th century. From Vulgar Latin *gurguliu, from gurguliō, from curculiō.[1] Cognate with Portuguese gorgulho and Spanish gorgojo.
Pronunciation
- IPA(key): /ɡuɾˈɣuʎo̝/
Noun
gurgullo m (plural gurgullos)
- weevil
- 1390, José Luís Pensado Tomé (ed.), Os Miragres de Santiago. Versión gallega del Códice latino del siglo XII atribuido al papa Calisto I. Madrid: C.S.I.C., page 117:
- Aquel que ẽnas fauas faz naçer os gurgullos et ẽnas aruores os vermẽes sen ajuda de nĩgẽ
- He who makes the weevils to be born in the beans and caterpillars in the trees with the help of none
- Aquel que ẽnas fauas faz naçer os gurgullos et ẽnas aruores os vermẽes sen ajuda de nĩgẽ
- 1390, José Luís Pensado Tomé (ed.), Os Miragres de Santiago. Versión gallega del Códice latino del siglo XII atribuido al papa Calisto I. Madrid: C.S.I.C., page 117:
References
- “gurgullo” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “gurgullo” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “gurgullo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “gurgullo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “gurgullo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- Joan Coromines; José A. Pascual (1983–1991), “gorgojo”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), Madrid: Gredos