guarnire

guarnire

See also: guarniré

Italian

Alternative forms

• guernire (archaic)

Etymology

Borrowed from Medieval Latin guarnīre, from Frankish *warnijan. Compare French garnir, Corsican guarnì, Friulian guarnî, Lombard guarnì, Piedmontese guernì, English garnish.[1] First attested in the 13th century.

(Can this⁽⁺⁾ etymology be sourced?)

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡwarˈni.re/
• Rhymes: -ire
• Hyphenation: guar‧nì‧re

Verb

guarnìre (first-person singular present guarnìsco, first-person singular past historic guarnìi, past participle guarnìto, auxiliary avére) [+ di (object) = with] or [+ con (object) = with]

1. (transitive) to equip, to furnish, to provide (in general)
   1. (transitive, sewing) to trim, to decorate, to adorn
   2. (transitive, cooking) to garnish
   3. (transitive, military) to garrison

Conjugation

    Conjugation of guarnìre (-ire) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	guarnìre
auxiliary verb		avére	gerund		guarnèndo
present participle		guarnènte	past participle		guarnìto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	guarnìsco	guarnìsci	guarnìsce	guarniàmo	guarnìte	guarnìscono
imperfect	guarnìvo	guarnìvi	guarnìva	guarnivàmo	guarnivàte	guarnìvano
past historic	guarnìi	guarnìsti	guarnì	guarnìmmo	guarnìste	guarnìrono
future	guarnirò	guarnirài	guarnirà	guarnirémo	guarniréte	guarnirànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	guarnirèi	guarnirésti	guarnirèbbe, guarnirébbe	guarnirémmo	guarniréste	guarnirèbbero, guarnirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	guarnìsca	guarnìsca	guarnìsca	guarniàmo	guarniàte	guarnìscano
imperfect	guarnìssi	guarnìssi	guarnìsse	guarnìssimo	guarnìste	guarnìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		guarnìsci	guarnìsca	guarniàmo	guarnìte	guarnìscano
negative imperative		nonguarnìre	non guarnìsca	non guarniàmo	non guarnìte	non guarnìscano

Derived terms

• guarnito
• guarnizione

Related terms

• guarnigione

References

1. guarnire in internazionale.it – Dizionario Italiano di Internazionale – Il Nuovo di Mauro.

Further reading

• guarnire in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• Guarneri, giurarne