grodzić
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *gorditi, from *gordъ.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡrɔ.d͡ʑit͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔd͡ʑit͡ɕ
- Syllabification: gro‧dzić
Verb
grodzić impf
- (transitive, of a person) to fence, to fence off, to enclose (to build a fence)
- (transitive, of a construction) to enclose, to fence
- 1910, Franciszek Jaworski, Lwów stary i wczorajszy, Nakładem "Kurjera Lwowskiego":
- Z jednej strony grodził ją nieistniejący dziś kościół sw. Marka...
- The church of St. Mark, not extant today, enclosed it [a rural area] on one side...
-
- (reflexive) to fence oneself
Conjugation
Conjugation of grodzić impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | grodzić | |||||
present tense | 1st | grodzę | grodzimy | |||
2nd | grodzisz | grodzicie | ||||
3rd | grodzi | grodzą | ||||
impersonal | grodzi się | |||||
past tense | 1st | grodziłem | grodziłam | grodziliśmy | grodziłyśmy | |
2nd | grodziłeś | grodziłaś | grodziliście | grodziłyście | ||
3rd | grodził | grodziła | grodziło | grodzili | grodziły | |
impersonal | grodzono | |||||
future tense | 1st | będę grodził, będę grodzić | będę grodziła, będę grodzić | będziemy grodzili, będziemy grodzić | będziemy grodziły, będziemy grodzić | |
2nd | będziesz grodził, będziesz grodzić | będziesz grodziła, będziesz grodzić | będziecie grodzili, będziecie grodzić | będziecie grodziły, będziecie grodzić | ||
3rd | będzie grodził, będzie grodzić | będzie grodziła, będzie grodzić | będzie grodziło, będzie grodzić | będą grodzili, będą grodzić | będą grodziły, będą grodzić | |
impersonal | będzie grodzić się | |||||
conditional | 1st | grodziłbym | grodziłabym | grodzilibyśmy | grodziłybyśmy | |
2nd | grodziłbyś | grodziłabyś | grodzilibyście | grodziłybyście | ||
3rd | grodziłby | grodziłaby | grodziłoby | grodziliby | grodziłyby | |
impersonal | grodzono by | |||||
imperative | 1st | niech grodzę | gródźmy | |||
2nd | gródź | gródźcie | ||||
3rd | niech grodzi | niech grodzą | ||||
active adjectival participle | grodzący | grodząca | grodzące | grodzący | grodzące | |
passive adjectival participle | grodzony | grodzona | grodzone | grodzeni | grodzone | |
contemporary adverbial participle | grodząc | |||||
verbal noun | grodzenie |
- Alternate imperative forms grodź, grodźmy, grodźcie are more rarely used.
Derived terms
verbs
- dogrodzić pf, dogradzać impf
- nagrodzić pf, nagradzać impf
- odgrodzić pf, odgradzać impf
- ogrodzić pf, ogradzać impf
- pogrodzić pf
- przegrodzić pf, przegradzać impf
- rozgrodzić pf, rozgradzać impf
- wygrodzić pf, wygradzać impf
- zagrodzić pf, zagradzać impf
Related terms
noun
- gród
Further reading
- grodzić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- grodzić in Polish dictionaries at PWN