grillieren
German
Etymology
Borrowed from French griller.
Pronunciation
- IPA(key): /ɡʁɪˈliːʁən/, /ɡʁiˈjiːʁən/
Audio (file)
Verb
grillieren (weak, third-person singular present grilliert, past tense grillierte, past participle grilliert, auxiliary haben)
- (Switzerland) to grill
- Synonyms: bräteln, grillen
- 2003 April 13, “Bald grillieren sie wieder”, in NZZ:
- Dem geborenen Planer liegt es aber eh im Blut, die benötigte Menge Energie zu berechnen und in Form von Holz oder Holzkohle bereitzustellen. (Sachdienlicher Hinweis: Sehen Sie für die Belegung der Grillstelle schon den frühen Mittag vor - die Schweizer Familie grilliert gern im Singular, und wer zuerst kommt, brätelt zuerst.)
- (please add an English translation of this quote)
Conjugation
Conjugation of grillieren (weak, auxiliary haben)
| infinitive | grillieren | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | grillierend | ||||
| past participle | grilliert | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich grilliere | wir grillieren | i | ich grilliere | wir grillieren |
| du grillierst | ihr grilliert | du grillierest | ihr grillieret | ||
| er grilliert | sie grillieren | er grilliere | sie grillieren | ||
| preterite | ich grillierte | wir grillierten | ii | ich grillierte1 | wir grillierten1 |
| du grilliertest | ihr grilliertet | du grilliertest1 | ihr grilliertet1 | ||
| er grillierte | sie grillierten | er grillierte1 | sie grillierten1 | ||
| imperative | grillier (du) grilliere (du) | grilliert (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of grillieren (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe grilliert | wir haben grilliert | subjunctive | ich habe grilliert | wir haben grilliert |
| du hast grilliert | ihr habt grilliert | du habest grilliert | ihr habet grilliert | ||
| er hat grilliert | sie haben grilliert | er habe grilliert | sie haben grilliert | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte grilliert | wir hatten grilliert | subjunctive | ich hätte grilliert | wir hätten grilliert |
| du hattest grilliert | ihr hattet grilliert | du hättest grilliert | ihr hättet grilliert | ||
| er hatte grilliert | sie hatten grilliert | er hätte grilliert | sie hätten grilliert | ||
| future i | |||||
| infinitive | grillieren werden | subjunctive i | ich werdegrillieren | wir werdengrillieren | |
| du werdestgrillieren | ihr werdetgrillieren | ||||
| er werdegrillieren | sie werdengrillieren | ||||
| indicative | ich werdegrillieren | wir werdengrillieren | subjunctive ii | ich würdegrillieren | wir würdengrillieren |
| du wirstgrillieren | ihr werdetgrillieren | du würdestgrillieren | ihr würdetgrillieren | ||
| er wirdgrillieren | sie werdengrillieren | er würdegrillieren | sie würdengrillieren | ||
| future ii | |||||
| infinitive | grilliert haben werden | subjunctive i | ich werde grilliert haben | wir werden grilliert haben | |
| du werdest grilliert haben | ihr werdet grilliert haben | ||||
| er werde grilliert haben | sie werden grilliert haben | ||||
| indicative | ich werde grilliert haben | wir werden grilliert haben | subjunctive ii | ich würde grilliert haben | wir würden grilliert haben |
| du wirst grilliert haben | ihr werdet grilliert haben | du würdest grilliert haben | ihr würdet grilliert haben | ||
| er wird grilliert haben | sie werden grilliert haben | er würde grilliert haben | sie würden grilliert haben | ||
Further reading
- “grillieren” in Duden online
- “grillieren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache