aksel
Cimbrian
Alternative forms
- aksala, aksela, aksl
Etymology
From Middle High German ahsel, from Old High German ahsla, from Proto-Germanic *ahslō (“shoulder”). Cognate with German Achsel, Dutch assel, English axle (“shoulder”), Icelandic öxl.
Noun
àksel f (plural akseln)
- shoulder
- Dar Sansuun, metten akseln hat gajukhet iidar in tèmpien.
- Samson knocked down the temple with his shoulders.
References
- “àksala, àksel” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
Danish
Pronunciation
- IPA(key): /aksəl/, [ˈɑɡ̊sl̩]
- Rhymes: -aksəl
Etymology 1
From Old Norse ǫxull m, from Proto-Germanic *ahsulaz, cognate with Norwegian aksel, Swedish axel. Related to the following word.
Noun
aksel c (singular definite akslen or (unofficial) akselen, plural indefinite aksler)
- axle
Declension
common gender | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | aksel | akslen (unofficial) akselen | aksler | akslerne |
genitive | aksels | akslens (unofficial) akselens | akslers | akslernes |
References
- “aksel” in Den Danske Ordbog
- “Aksel,1” in Ordbog over det danske Sprog
Etymology 2
From Old Norse ǫxl f, from Proto-Germanic *ahslō, cognate with Norwegian aksel, Swedish axel, English axle, German Achsel.
Noun
aksel c (singular definite akslen, plural indefinite aksler)
- (archaic) shoulder
Declension
common gender | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | aksel | akslen | aksler | akslerne |
genitive | aksels | akslens | akslers | akslernes |
References
- “Aksel,2” in Ordbog over det danske Sprog
Indonesian
Noun
aksel (first-person possessive akselku, second-person possessive akselmu, third-person possessive akselnya)
- (education, colloquial) clipping of akselerasi (“acceleration”).
Norwegian Bokmål
Etymology 1
From Old Norse ǫxull.
Noun
aksel m (definite singular akselen, indefinite plural aksler, definite plural akslene)
- an axle
Synonyms
- aksling
Derived terms
- aksellast
- drivaksel
- kamaksel
- veivaksel
Etymology 2
From Old Norse ǫxl.
Noun
aksel m or f (definite singular akselen or aksla, indefinite plural aksler, definite plural akslene)
- a shoulder
Synonyms
- skulder
References
- “aksel” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
From Old Norse ǫxull.
Pronunciation
- IPA(key): /²ɑk.sɛl/
Noun
aksel m (definite singular akselen, indefinite plural akslar, definite plural akslane)
- an axle
- Synonym: aksling
Derived terms
- aksellast
- drivaksel
- kamaksel
- veivaksel
Etymology 2
From Old Norse ǫxl, from Proto-Germanic *ahslō.
Alternative forms
- aksl, oksl (non-standard since 1917)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑk.sɛl/
Noun
aksel f (definite singular aksla, indefinite plural aksler, definite plural akslene)
- (anatomy) a shoulder
- Synonyms: skulder, herd
References
- “aksel” in The Nynorsk Dictionary.
Anagrams
- Aksel, elkas, elska, klase, laske, lekas, leksa, leska, sekla, skale, slake
Polish
Alternative forms
- axel
Etymology
Named after Norwegian skater Axel Paulsen (1855–1938), who in 1882 became the first to perform the jump.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈak.sɛl/
Audio 1 (file) Audio 2 (file) - Rhymes: -aksɛl
- Syllabification: ak‧sel
Noun
aksel m inan
- (figure skating) axel (jump that includes one (or more than one) complete turn and a half turn while in the air)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | aksel | aksle |
genitive | aksla | aksli |
dative | akslowi | akslom |
accusative | aksel | aksle |
instrumental | akslem | akslami |
locative | akslu | akslach |
vocative | akslu | aksle |
Further reading
- aksel in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- aksel in Polish dictionaries at PWN