gravis
See also: Gravis
Catalan
Verb
gravis
- second-person singular present subjunctive form of gravar
Czech
Noun
gravis m
- grave accent (diacritic mark `)
- Synonym: obrácená čárka
Further reading
- gravis in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu
- gravis in Akademický slovník cizích slov, 1995, at prirucka.ujc.cas.cz
Esperanto
Verb
gravis
- past of gravi
Finnish
Etymology
Internationalism (see German Gravis).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡrɑ(ː)ʋis/, [ˈɡrɑ(ː)ʋis̠]
- Rhymes: -ɑʋis
- Syllabification(key): gra‧vis
Noun
gravis
- grave accent (diacritical mark)
Declension
Inflection of gravis (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | gravis | gravikset | |
genitive | graviksen | gravisten graviksien | |
partitive | gravista | graviksia | |
illative | gravikseen | graviksiin | |
singular | plural | ||
nominative | gravis | gravikset | |
accusative | nom. | gravis | gravikset |
gen. | graviksen | ||
genitive | graviksen | gravisten graviksien | |
partitive | gravista | graviksia | |
inessive | graviksessa | graviksissa | |
elative | graviksesta | graviksista | |
illative | gravikseen | graviksiin | |
adessive | graviksella | graviksilla | |
ablative | gravikselta | graviksilta | |
allative | gravikselle | graviksille | |
essive | graviksena | graviksina | |
translative | gravikseksi | graviksiksi | |
instructive | — | graviksin | |
abessive | graviksetta | graviksitta | |
comitative | — | graviksineen |
Possessive forms of gravis (type vastaus) | ||
---|---|---|
possessor | singular | plural |
1st person | gravikseni | graviksemme |
2nd person | graviksesi | graviksenne |
3rd person | graviksensa |
French
Pronunciation
- IPA(key): /ɡʁa.vi/
Audio (file)
Verb
gravis
- inflection of gravir:
- first/second-person singular present indicative
- first/second-person singular past historic
- second-person singular imperative
Participle
gravis m pl
- masculine plural of the past participle of gravir
Anagrams
- givras
Latin
Etymology
From Proto-Indo-European *gʷréh₂us, remade into an i-stem adjective at some point after the split of Latino-Faliscan from Sabellic.[1] Cognate with Ancient Greek βαρύς (barús), Gothic 𐌺𐌰𐌿𐍂𐌿𐍃 (kaurus, “heavy”), Persian گران (gerân) and Sanskrit गुरु (gurú). See also Latin brūtus.
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈɡra.u̯is/, [ˈɡräu̯ɪs̠]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈɡra.vis/, [ˈɡräːvis]
Audio (Classical) (file)
Adjective
gravis (neuter grave, comparative gravior, superlative gravissimus, adverb graviter); third-declension two-termination adjective
- heavy
- Antonym: levis
- troublesome, hard
- grave, serious
- rank, unpleasant, strong (smell)
Declension
Third-declension two-termination adjective.
Number | Singular | Plural | |||
---|---|---|---|---|---|
Case / Gender | Masc./Fem. | Neuter | Masc./Fem. | Neuter | |
Nominative | gravis | grave | gravēs | gravia | |
Genitive | gravis | gravium | |||
Dative | gravī | gravibus | |||
Accusative | gravem | grave | gravēs gravīs | gravia | |
Ablative | gravī | gravibus | |||
Vocative | gravis | grave | gravēs | gravia |
Derived terms
- accentus gravis
- cithara gravis
- gravēdō
- gravēscō
- gravidus
- gravis onus
- gravitās
- gravitūdō
- gravō
Descendants
- Italian: grave
- Old Portuguese: grave
- Portuguese: grave
- Old Spanish: grave
- Spanish: grave
- Sicilian: gravi
- Vulgar Latin: *grevis (see there for further descendants)
- Borrowings:
- → Middle French: grave (learned)
- → English: grave
- French: grave
- → Romanian: grav (also from French)
- → Swedish: grav
- → Middle French: grave (learned)
References
- De Vaan, Michiel (2008), “gravis”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 272
Further reading
- “gravis”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “gravis”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- gravis in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- healthy climate: caelum salūbre, salubritas caeli (opp. grave, gravitas)
- to be seriously ill: gravi morbo affectum esse, conflictari, vexari
- to recruit oneself after a severe illness: e gravi morbo recreari or se colligere
- elevated, moderate, plain style: genus dicendi grave or grande, medium, tenue (cf. Or. 5. 20; 6. 21)
- a deep, high, thin, moderate voice: vox gravis, acuta, parva, mediocris
- a man of character, with a strong personality: vir constans, gravis (opp. homo inconstans, levis)
- exorbitant rate of interest: fenus iniquissimum, grande, grave
- an important witness: testis gravis
- to be (seriously, mortally) wounded: vulnus (grave, mortiferum) accipere, excipere
- (ambiguous) cogent, decisive reasons: magnae (graves) necessariae causae
- (ambiguous) men of sound opinions: homines graves (opp. leves)
- (ambiguous) to be (heavily) punished by some one: poenas (graves) dare alicui
- healthy climate: caelum salūbre, salubritas caeli (opp. grave, gravitas)