grau
Asturian
Etymology
From Latin gradus.
Noun
grau m (plural graos)
- grade, degree
- degree (of temperature, pressure, angle)
- degree (award)
- year, form (of school)
Bavarian
Etymology
From Middle High German grā, from Old High German grāo, from Proto-West Germanic *grāu. Cognate with German grau.
Pronunciation
- IPA(key): /ɡ̊raʊ̯/
Adjective
grau
- grey
See also
weiß | grau | schwoarz |
roud/rood | oransch; braun | gejb/gölb |
grea | ||
blau | blau | |
lila, violett | lila | rosa |
Catalan
Etymology
From Latin gradus.
Pronunciation
- (Balearic, Central, Valencian) IPA(key): /ˈɡɾaw/
Audio (file) - Rhymes: -aw
Noun
grau m (plural graus)
- degree, level (an individual step, or stage, in any process or scale of values)
- 2020 December 12, David Bueno, “10 coses que encara no sabem del cervell [10 things we still don't know about the brain]”, in Ara:
- Tots els animals amb cervell tenen un cert grau de consciència.
- All animals with brains have a certain degree of consciousness.
-
- degree, extent (the amount that an entity possesses a certain property; relative intensity)
- (education) grade, year, form (a level of education)
- (education) degree (a stage of proficiency or qualification in a course of study)
- (physics) degree (a unit of measurement of temperature on any of several scales)
- (geometry) degree (a unit of measurement of angle)
- fer un gir de 180 graus ― to do a 180 (literally, “to make a turn of 180 degrees”)
Derived terms
- postgrau
Related terms
- gradual
- graduar
Further reading
- “grau” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “grau”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “grau” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “grau” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
German
Etymology
From Middle High German grā, from Old High German grāo, from Proto-West Germanic *grāu. Compare English gray, grey.
Pronunciation
- IPA(key): /ɡʁaʊ̯/
audio (file) - Hyphenation: grau
- Rhymes: -aʊ̯
Adjective
grau (strong nominative masculine singular grauer, comparative grauer, superlative am grauesten or am grausten)
- grey, gray
- Synonym: (regional, fairly rare) gries
Declension
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist grau | sie ist grau | es ist grau | sie sind grau | |
strong declension (without article) | nominative | grauer | graue | graues | graue |
genitive | grauen | grauer | grauen | grauer | |
dative | grauem | grauer | grauem | grauen | |
accusative | grauen | graue | graues | graue | |
weak declension (with definite article) | nominative | der graue | die graue | das graue | die grauen |
genitive | des grauen | der grauen | des grauen | der grauen | |
dative | dem grauen | der grauen | dem grauen | den grauen | |
accusative | den grauen | die graue | das graue | die grauen | |
mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein grauer | eine graue | ein graues | (keine) grauen |
genitive | eines grauen | einer grauen | eines grauen | (keiner) grauen | |
dative | einem grauen | einer grauen | einem grauen | (keinen) grauen | |
accusative | einen grauen | eine graue | ein graues | (keine) grauen |
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist grauer | sie ist grauer | es ist grauer | sie sind grauer | |
strong declension (without article) | nominative | grauerer | grauere | graueres | grauere |
genitive | graueren | grauerer | graueren | grauerer | |
dative | grauerem | grauerer | grauerem | graueren | |
accusative | graueren | grauere | graueres | grauere | |
weak declension (with definite article) | nominative | der grauere | die grauere | das grauere | die graueren |
genitive | des graueren | der graueren | des graueren | der graueren | |
dative | dem graueren | der graueren | dem graueren | den graueren | |
accusative | den graueren | die grauere | das grauere | die graueren | |
mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein grauerer | eine grauere | ein graueres | (keine) graueren |
genitive | eines graueren | einer graueren | eines graueren | (keiner) graueren | |
dative | einem graueren | einer graueren | einem graueren | (keinen) graueren | |
accusative | einen graueren | eine grauere | ein graueres | (keine) graueren |
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist am grauesten er ist am grausten | sie ist am grauesten sie ist am grausten | es ist am grauesten es ist am grausten | sie sind am grauesten sie sind am grausten | |
strong declension (without article) | nominative | grauester grauster | graueste grauste | grauestes graustes | graueste grauste |
genitive | grauesten grausten | grauester grauster | grauesten grausten | grauester grauster | |
dative | grauestem graustem | grauester grauster | grauestem graustem | grauesten grausten | |
accusative | grauesten grausten | graueste grauste | grauestes graustes | graueste grauste | |
weak declension (with definite article) | nominative | der graueste der grauste | die graueste die grauste | das graueste das grauste | die grauesten die grausten |
genitive | des grauesten des grausten | der grauesten der grausten | des grauesten des grausten | der grauesten der grausten | |
dative | dem grauesten dem grausten | der grauesten der grausten | dem grauesten dem grausten | den grauesten den grausten | |
accusative | den grauesten den grausten | die graueste die grauste | das graueste das grauste | die grauesten die grausten | |
mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein grauester ein grauster | eine graueste eine grauste | ein grauestes ein graustes | (keine) grauesten (keine) grausten |
genitive | eines grauesten eines grausten | einer grauesten einer grausten | eines grauesten eines grausten | (keiner) grauesten (keiner) grausten | |
dative | einem grauesten einem grausten | einer grauesten einer grausten | einem grauesten einem grausten | (keinen) grauesten (keinen) grausten | |
accusative | einen grauesten einen grausten | eine graueste eine grauste | ein grauestes ein graustes | (keine) grauesten (keine) grausten |
Hyponyms
- aschgrau
- basaltgrau
- betongrau
- blaugrau
- dunkelgrau
- gelbgrau
- grüngrau
- hellgrau
- kieselgrau
- lichtgrau
- maulwurfgrau
- mausgrau
- perlmausgrau
- schiefergrau
- schwarzgrau
- seidengrau
- silbergrau
- staubgrau
- steingrau
- weißgrau
- zementgrau
Derived terms
- Grau
- grauen
- gräulich
Related terms
- graubeige
- graublau
- graubraun
- graue Eminenz
- graue Maus
- Graugans
- graugefärbt
- graugelb
- Graugesicht
- graugetönt
- graugrün
- Grauhörnchen
- Graukatze
- Graukehlralle
- graumeliert
- Graupelz
- Graureiher
- grauschwarz
- grauweiß
- Grauzone
- Morgengrauen
Further reading
- “grau” in Duden online
- “grau” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
German Low German
Etymology
From Middle Low German grāu, from Old Saxon grao. Cognate to German grau, Dutch grauw.
Adjective
grau (comparative grauer, superlative graust)
- grey
Declension
gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | he is grau | se is grau | dat is grau | se sünd grau | |
partitive | een Graues | een Graues | wat Graues | allens Graue | |
strong declension (without article) | nominative | graue | graue | grau | graue |
oblique | grauen | graue | grau | graue | |
weak declension (with definite article) | nominative | de graue | de graue | dat graue | de grauen |
oblique | den grauen | de graue | dat graue | de grauen | |
mixed declension (with indefinite article) | nominative | en graue | en graue | en grau/grauet | (keen) grauen |
oblique | en grauen | en graue | en grau/grauet | (keen) grauen |
gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | he is grauer | se is grauer | dat is grauer | se sünd grauer | |
partitive | een grauers | een grauers | wat grauers | allens grauer | |
strong declension (without article) | nominative | grauere | grauere | grauer | grauere |
oblique | grauern | grauere | grauer | grauere | |
weak declension (with definite article) | nominative | de grauere | de grauere | dat grauere | de grauern |
oblique | den grauern | de grauere | dat grauere | de grauern | |
mixed declension (with indefinite article) | nominative | en grauere | en grauere | en grauer | (keen) grauern |
oblique | en grauern | en grauere | en grauer | (keen) grauern |
gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | he is de Grauste | se is de Grauste | dat is dat Grauste | se sünd de Grausten | |
strong declension (without article) | nominative | grauste | grauste | graust | grauste |
oblique | grausten | grauste | graust | grauste | |
weak declension (with definite article) | nominative | de grauste | de grauste | dat grauste | de grausten |
oblique | den grausten | de grauste | dat grauste | de grausten | |
mixed declension (with indefinite article) | nominative | en grauste | en grauste | en graust | (keen) grausten |
oblique | en grausten | en grauste | en graust | (keen) grausten |
Note: This declension is one of many; neither its grammar nor spelling apply to all dialects. |
---|
Synonyms
- gries
- graag
Hunsrik
Etymology
From Middle High German grā, from Old High German grāo.
Pronunciation
- IPA(key): /kraʊ̯/
Adjective
grau (comparative grauer, superlative grauest)
- grey, gray
- Meer hon drei graue Katze.
- We have three grey cats.
See also
Weis | Grau | Schwarz |
Rod | Ranschegelleb; Braun | Gelleb, Geel |
Grien (Hellgrien), (Neongrien) | Grien (Dunkelgrien) | Menz |
Meergrien | Blau (Hellblau) | Blau (Dunkelblau) |
Feilche | Rosch, Lila | Roserod |
Further reading
- Online Hunsrik Dictionary
Portuguese
Alternative forms
- grao (obsolete)
Etymology
From Old Portuguese grao, graao, from Latin gradus (“step, grade, degree”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈɡɾaw/ [ˈɡɾaʊ̯]
- (Portugal) IPA(key): /ˈɡɾaw/
- Rhymes: -aw
- Homophone: gral (Brazil)
- Hyphenation: grau
Noun
grau m (plural graus)
- degree, a unit of temperature, now typically using the Celsius scale
- A água congela a zero graus centígrados.
- Water freezes at 0 degrees Celsius.
- degree, a certificate of academic accomplishment conferred by a college or university
- (mathematics) degree, a unit of angular measure
- (mathematics) degree, the highest exponent within a polynomial expression
Coordinate terms
- (unit of angular measure): légua (1/18, 1/20, or 1/25 equatorial degree)
Related terms
- graduação
- graduado
- graduador
- gradual
- gradualismo
- gradualista
- graduar
Welsh
Pronunciation
- (North Wales) IPA(key): /ɡraɨ̯/
- (South Wales) IPA(key): /ɡrai̯/
Noun
grau
- Soft mutation of crau.
Mutation
Welsh mutation | |||
---|---|---|---|
radical | soft | nasal | aspirate |
crau | grau | nghrau | chrau |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |