akredytować

Polish

Etymology

Borrowed from French accréditer + -ować.[1][2][3] First attested in 1760–1763.[4]

Pronunciation

IPA^(key): /ak.rɛ.dɨˈtɔ.vat͡ɕ/
Audio (file)
Rhymes: -ɔvat͡ɕ
Syllabification: ak‧re‧dy‧to‧wać

Verb

akredytować impf or pf

(transitive) to accredit (to invest with credit or authority)
Hypernym: uprawnić
akredytowane laboratorium ― an accredited laboratory
akredytowany rejestrator ― an accredited registrar
akredytowana jednostka ― an accredited individual/unit
akredytowany dziennikarz ― an accredited journalist
akredytowany podmiot ― an accredited object/item
akredytowana agencja ― an accredited agency
akredytowany przez kogoś ― accredited by someone
dyplomata akredytowany ― an accredited diplomat
korespondent akredytowany ― an accredited correspondent
(reflexive) to become accredited (to become invested with credit or authority) [+ na (accusative) = for what] or less commonly [+ przy (locative)]

Conjugation

Imperfective conjugation:

Conjugation of akredytować impf

		singular			plural
	person	masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		akredytować
present tense	1^st	akredytuję			akredytujemy
	2^nd	akredytujesz			akredytujecie
	3^rd	akredytuje			akredytują
	impersonal	akredytuje się
past tense	1^st	akredytowałem	akredytowałam		akredytowaliśmy	akredytowałyśmy
	2^nd	akredytowałeś	akredytowałaś		akredytowaliście	akredytowałyście
	3^rd	akredytował	akredytowała	akredytowało	akredytowali	akredytowały
	impersonal	akredytowano
future tense	1^st	będę akredytował, będę akredytować	będę akredytowała, będę akredytować		będziemy akredytowali, będziemy akredytować	będziemy akredytowały, będziemy akredytować
	2^nd	będziesz akredytował, będziesz akredytować	będziesz akredytowała, będziesz akredytować		będziecie akredytowali, będziecie akredytować	będziecie akredytowały, będziecie akredytować
	3^rd	będzie akredytował, będzie akredytować	będzie akredytowała, będzie akredytować	będzie akredytowało, będzie akredytować	będą akredytowali, będą akredytować	będą akredytowały, będą akredytować
	impersonal	będzie akredytować się
conditional	1^st	akredytowałbym	akredytowałabym		akredytowalibyśmy	akredytowałybyśmy
	2^nd	akredytowałbyś	akredytowałabyś		akredytowalibyście	akredytowałybyście
	3^rd	akredytowałby	akredytowałaby	akredytowałoby	akredytowaliby	akredytowałyby
	impersonal	akredytowano by
imperative	1^st	niech akredytuję			akredytujmy
	2^nd	akredytuj			akredytujcie
	3^rd	niech akredytuje			niech akredytują
active adjectival participle		akredytujący	akredytująca	akredytujące	akredytujący	akredytujące
passive adjectival participle		akredytowany	akredytowana	akredytowane	akredytowani	akredytowane
contemporary adverbial participle		akredytując
verbal noun		akredytowanie

Perfective conjugation:

Conjugation of akredytować pf

		singular			plural
	person	masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		akredytować
future tense	1^st	akredytuję			akredytujemy
	2^nd	akredytujesz			akredytujecie
	3^rd	akredytuje			akredytują
	impersonal	akredytuje się
past tense	1^st	akredytowałem	akredytowałam		akredytowaliśmy	akredytowałyśmy
	2^nd	akredytowałeś	akredytowałaś		akredytowaliście	akredytowałyście
	3^rd	akredytował	akredytowała	akredytowało	akredytowali	akredytowały
	impersonal	akredytowano
conditional	1^st	akredytowałbym	akredytowałabym		akredytowalibyśmy	akredytowałybyśmy
	2^nd	akredytowałbyś	akredytowałabyś		akredytowalibyście	akredytowałybyście
	3^rd	akredytowałby	akredytowałaby	akredytowałoby	akredytowaliby	akredytowałyby
	impersonal	akredytowano by
imperative	1^st	niech akredytuję			akredytujmy
	2^nd	akredytuj			akredytujcie
	3^rd	niech akredytuje			niech akredytują
passive adjectival participle		akredytowany	akredytowana	akredytowane	akredytowani	akredytowane
anterior adverbial participle		akredytowawszy
verbal noun		akredytowanie

Related terms

adjective

akredytacyjny

nouns

akredytacja

verb

zakredytować

References

Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021) Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
Andrzej Bańkowski (2000) Etymologiczny słownik języka polskiego‎ (in Polish)
Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “akredytować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
Krystyna Siekierska (18.10.2010), “AKREDYTOWANY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

Pęzik, Piotr; Przepiórkowski, A.; Bańko, M.; Górski, R.; Lewandowska-Tomaszczyk, B (2012) Wyszukiwarka PELCRA dla danych NKJP. Narodowy Korpus Języka Polskiego [National Polish Language Corpus, PELCRA search engine]‎, Wydawnictwo PWN