akcesorium

Polish

Etymology

Learned borrowing from Medieval Latin accessōrium, with the modern sense being semantic loan from German Akzessorium.[1] First attested in 1543.[2][3]

Pronunciation

IPA^(key): /ak.t͡sɛˈsɔ.rjum/
Audio (file)
Rhymes: -ɔrjum
Syllabification: ak‧ce‧so‧rium

Noun

akcesorium n

accessory, paraphernalia (attachment or additional item that is often useful in performing some task) [from 19th c.][4]
Hypernym: dodatek
(Middle Polish, law) irrelevant legal actions [15th–16th c.][2]
(obsolete, law) accessory legal case [18th c.][5][4]

Declension

Usually in the plural.

Declension of akcesorium

	singular	plural
nominative	akcesorium	akcesoria
genitive	akcesorium	akcesoriów
dative	akcesorium	akcesoriom
accusative	akcesorium	akcesoria
instrumental	akcesorium	akcesoriami
locative	akcesorium	akcesoriach
vocative	akcesorium	akcesoria

Derived terms

adjectives

akcesoryczny
akcesoryjny

Collocations

attachment or additional item that is often useful in performing some task

w postaci akcesoriów ― in the form of accessories
psie akcesoria ― accessories for dogs
kocie akcesoria ― accessories for cats
końskie akcesoria ― accessories for horses
męskie akcesoria ― accessories for men
ludowe akcesoria ― accessories for the people
akcesoria niemowlęce ― accessories for infants
akcesoria dziecięce ― accessories for children/babies
ekskluzywne akcesoria ― upscale accessories
kibicowskie akcesoria ― sports fan accessories
świąteczne akcesoria ― holiday accessories
dodatkowe akcesoria ― extra/additional accessories
plażowe akcesoria ― beach accessories
zamienne akcesoria ― replacement accessories
drobne akcesoria ― small accessories
opcjonalne akcesoria ― optional accessories
walentynkowe akcesoria ― Valentine’s day accessories
rozmaite akcesoria ― various accessories
oryginalne akcesoria ― original accessories
wielkanocne akcesoria ― Easter accessories
przeróżne akcesoria ― all kinds of accessories
policyjne akcesoria ― police accessories
nieodzowne akcesoria ― indispensable/essential/necessary/vital/indispensible accessories
rycerskie akcesoria ― kngiht’s accessories
szkolne akcesoria ― school accessories
skórzane akcesoria ― leather accessories
bożonarodzeniowe akcesoria ― Christmas accessories
różnorodne akcesoria ― various accessories
metalowe akcesoria ― metal accessories
magiczne akcesoria ― magic accessories
hurtowne akcesoria ― wholesale accessories
firmowe akcesoria ― company accessories
dobrane akcesoria ― selected accessories
rolnicze akcesoria ― farming accessories
odpowiednie akcesoria ― right/proper accessories
ozdobne akcesoria ― decorational accessories
luksusowe akcesoria ― luxury/fancy accessories
podobne akcesoria ― similar accessories
dostępne akcesoria ― available accessories
profesjonalne akcesoria ― professional accessories
rzeczowe akcesoria ― material accessories
specjalistyczne akcesoria ― specialist accessories
tanie akcesoria ― cheap accessories
drogie akcesoria ― expensive accessories
klubowe akcesoria ― club accessories
liczne akcesoria ― numerous accessories
zewnętrzne akcesoria ― outside accessories
domowe akcesoria ― home accessories
zimowe akcesoria ― winter accessories
typowe akcesoria ― typical accessories
nowoczesne akcesoria ― modern accessories
internetowe akcesoria ― internet accessories
podstawowe akcesoria ― basic accessories
współczesne akcesoria ― contemporary accessories
tradycyjne akcesoria ― traditional accessories
specjalne akcesoria ― special accessories
proste akcesoria ― simlpe accessories
nowe akcesoria ― new accessories
dawne akcesoria ― old accessories
ciekawe akcesoria ― interesting accessories
możliwe akcesoria ― possible accessories
ważne akcesoria ― important accessories
akcesoria służące czemuś ― accessories serving something
akcesoria meblowe ― furniture accessories
akcesoria tuningowe ― car tuning accessories
akcesoria samochodowe/samochodu ― car accessories
akcesoria łazienkowe ― bathroom accessories
akcesoria ogrodnicze ― garden accessories
akcesoria wędkarskie ― fishing accessories
akcesoria motoryzacyjne ― driving accessories
akcesoria komputerowe ― computer accessories
akcesoria jeździeckie ― (horseback) riding accessories
akcesoria akwarystyczne ― fish keeping accessories
akcesoria tapicerskie ― upholstering accessories
akcesoria ogrodowe ― garden accessories
akcesoria pszczelarskie ― beekping accessories
akcesoria wnętrzarskie ― interior design accessories
akcesoria rowerowe ― bicycle accessories
akcesoria kominkowe ― chimney accessories
akcesoria erotyczne ― erotic accessories
akcesoria entomologiczne ― entomological accessories
akcesoria kuchenne ― kitchen accessories
akcesoria fotograficzne ― photography accessories
akcesoria motocyklowe ― motorcycle accessories
akcesoria piwne ― beer accessories
akcesoria myśliwskie ― hunting accessories
akcesoria ciemniowe ― darkroom accessories
akcesoria żeglarskie ― sailing accessories
akcesoria malarskie ― painting accessories
akcesoria ślubne ― wedding accessories
akcesoria wykończeniowe ― finish/trim accessories
akcesoria fryzjerskie ― hairdressing accessories
akcesoria dachowe ― roofing accessories
akcesoria modelarskie ― modelling accessories
akcesoria komunijne ― (first) communion accessories
akcesoria sportowe ― sports accessories
akcesoria pogrzebowe ― funeral accessories
akcesoria biurowe ― office accessories
akcesoria dekoracyjne ― decorative accessories
akcesoria narciarskie ― skiing accessories
akcesoria potrzebne ― needed accessories
akcesoria pływackie ― swimming accessories
akcesoria krawieckie ― sewing accessories
akcesoria kolarskie ― cycling accessories
akcesoria militarne ― military accessories
akcesoria telefoniczne ― telephone accessories
akcesoria przydatne ― handy accessories
akcesoria związanez czymś ― accessories with something
akcesoria kolekcjonerskie ― collectioner's accessories
akcesoria kultowe ― cult accessories
akcesoria gitarowe ― gitar accessories
akcesoria kosmetyczne ― cosmetic accessories
akcesoria muzyczne ― musical accessories
akcesoria podróżne ― travelling accessories
akcesoria komórkowe ― cell accessories
akcesoria strażackie ― firefighting accessories
akcesoria medyczne ― medical accessories
akcesoria hodowlane ― animal breeding accessories
akcesoria liturgiczne ― liturgical accessories
akcesoria kolejowe ― railway accessories
akcesoria łowieckie ― fishing accessories
akcesoria turystyczne ― tourism accessories
akcesoria elektroniczne ― electronic accessories
akcesoria wykorzystywane ― utilized accessories
akcesoria pomocne ― helpful accessories
akcesoria taneczne ― dancing accessories
akcesoria używane ― used accessories
akcesoria pomocnicze ― auxiliary/support accessories
akcesoria budowlane ― construction accessories
akcesoria seksualne ― sexual accessories
akcesoria górskie ― mining accessories
akcesoria piłkarskie ― soccer/football accessories
akcesoria religijne ― religious accessories
akcesoria warte ileś ― accessories worth some amount
akcesoria wojenne ― war accessories
akcesoria przeznaczone do/dla czegoś ― accessories intended for something
akcesoria stosowane ― accessories used/employed (somewhere)
gama akcesoriów ― a range of accessories
zestaw akcesoriów ― a set of accessories
producent akcesoriów ― an accessory producer
hurtownia akcesoriów ― accessory wholesale
sprzedaż akcesoriów ― the sale of accessories
kradzież akcesoriów ― the theft of accessories
dystrybutor akcesoriów ― an accessories distributor
komplet akcesoriów ― an accessories kit
kolekcjoner akcesoriów ― an accessory collecter
dostawca akcesoriów ― an accessory supplier/provider/vendor
produkcja akcesoriów ― accessory prudction
szereg akcesoriów ― a number of accessories
zakup/kupno akcesoriów ― the purchase of accessories
dostępność akcesoriów ― the availability of accessories
sprzedawca akcesoriów ― an accessory seller
fabryka akcesoriów ― an accessory factory
targi akcesoriów ― an accessory fair
oferta akcesoriów ― an accessory offer
prezentacja akcesoriów ― an accessory presentation
kolekcja/zbiór akcesoriów ― an accessory collection
giełda akcesoriów ― an accessory exchange
wybór akcesoriów ― a choice of accessories
cena akcesoriów ― the price of accessories
ilość akcesoriów (proscribed) ― the amount of accessories
wymiana akcesoriów ― accessory exchange
rynek akcesoriów ― an accessory market
lista akcesoriów ― a list of accessories
większość akcesoriów ― the majority of accessories
akcesoria mody ― fashion accessories
akcesoria ubioru ― clothing accessories
akcesoria stroju ― outfit accessories
akcesoria kibica ― a sport's fan's accessories
akcesoria gier ― game accessories
akcesoria jakiejś firmy ― some company's accessories
handlować akcesoriami ― to trade/deal in accessories
nabyć/zakupić akcesoria ― to purchase accessories
kupować/kupić akcesoria ― to buy accessories
kraść/skraść/ukraść akcesoria ― to steal accessories
sprzedawać/sprzedać akcesoria ― to sell accessories
oferować akcesoria ― to offer accessories
zabrać/wziąć akcesoria ― to take accessories
produkować akcesoria ― to produce accessories
otrzymać akcesoria ― to acquire accessories
dostać akcesoria ― to get accessories

References

Andrzej Bańkowski (2000) Etymologiczny słownik języka polskiego‎ (in Polish)
“akcesoryja”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish], 2010-2022
akcesorium in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
Samuel Bogumił Linde (1807-1814), “akcesorium”, in Słownik języka polskiego
Krystyna Siekierska (19.01.2020), “AKCESORIUM”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]