glosen
German
Etymology
From Middle High German glosen (“to glow, shine”). Related to Middle Low German glȫsen (“to smoulder, glow”), Old High German glosten (“to slow, shine”), German Glast and gleißen as well as glimmen and Glanz, glänzen.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡloːzən/, [ˈɡloːzən], [ˈɡloːzn̩]
- Hyphenation: glo‧sen
- Rhymes: -oːzən
Verb
glosen (weak, third-person singular present glost, past tense gloste, past participle geglost, auxiliary haben)
- to smoulder, to smolder
- Synonym: glimmen
- 1982, Embacher, Gudrun, Der Narr Wohlgemuth, Berg / Starnberger See: Hohenstaufen Verlag, →ISBN, page 182:
- Es ist ein Skandal, nicht mehr und nicht weniger als ein Skandal. Jawohl. Das ist die Antwort der Lebenden, der jungen, die von der kriegerischen Heimsuchung jener Zeiten nichts mehr wissen; die Alten aber schweigen und sinnen. Wie diese Uralte mit dem Wärmekrug, die mit einem Stöckchen die glosenden Holzkohlen auf kupfernem Rost aufschürt, damit das Feuerchen nicht erlischt.
- (please add an English translation of this quote)
- 2001, Sebald, Winfried Georg, Austerlitz, Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag, →ISBN, page 96:
- Im Kamin des Krankenzimmers schwelte ein Kohlenfeuer. Der gelbliche Qualm, der von den glosenden Brocken aufstieg und nicht recht abziehen wollte, vermengte sich mit dem im ganzen Haus hängenden Karbolgeruch.
- In the chimney a coal fire smouldered. The yellowish fume which rose from the smouldering lumps and did not really want to vanish joined the smell of carbonic that was hanging all about the house.
Conjugation
Conjugation of glosen (weak, auxiliary haben)
| infinitive | glosen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | glosend | ||||
| past participle | geglost | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich glose | wir glosen | i | ich glose | wir glosen |
| du glost | ihr glost | du glosest | ihr gloset | ||
| er glost | sie glosen | er glose | sie glosen | ||
| preterite | ich gloste | wir glosten | ii | ich gloste1 | wir glosten1 |
| du glostest | ihr glostet | du glostest1 | ihr glostet1 | ||
| er gloste | sie glosten | er gloste1 | sie glosten1 | ||
| imperative | glos (du) glose (du) | glost (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of glosen (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe geglost | wir haben geglost | subjunctive | ich habe geglost | wir haben geglost |
| du hast geglost | ihr habt geglost | du habest geglost | ihr habet geglost | ||
| er hat geglost | sie haben geglost | er habe geglost | sie haben geglost | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte geglost | wir hatten geglost | subjunctive | ich hätte geglost | wir hätten geglost |
| du hattest geglost | ihr hattet geglost | du hättest geglost | ihr hättet geglost | ||
| er hatte geglost | sie hatten geglost | er hätte geglost | sie hätten geglost | ||
| future i | |||||
| infinitive | glosen werden | subjunctive i | ich werde glosen | wir werden glosen | |
| du werdest glosen | ihr werdet glosen | ||||
| er werde glosen | sie werden glosen | ||||
| indicative | ich werde glosen | wir werden glosen | subjunctive ii | ich würde glosen | wir würden glosen |
| du wirst glosen | ihr werdet glosen | du würdest glosen | ihr würdet glosen | ||
| er wird glosen | sie werden glosen | er würde glosen | sie würden glosen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | geglost haben werden | subjunctive i | ich werde geglost haben | wir werden geglost haben | |
| du werdest geglost haben | ihr werdet geglost haben | ||||
| er werde geglost haben | sie werden geglost haben | ||||
| indicative | ich werde geglost haben | wir werden geglost haben | subjunctive ii | ich würde geglost haben | wir würden geglost haben |
| du wirst geglost haben | ihr werdet geglost haben | du würdest geglost haben | ihr würdet geglost haben | ||
| er wird geglost haben | sie werden geglost haben | er würde geglost haben | sie würden geglost haben | ||
Synonyms
- (schwach) glühen
Further reading
- “glosen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “glosen” in Duden online
Norwegian Bokmål
Alternative forms
- glosa
Noun
glosen m or f
- definite masculine singular of glose
Spanish
Verb
glosen
- inflection of glosar:
- third-person plural present subjunctive
- third-person plural imperative
Welsh
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡlɔsɛn/
Verb
glosen
- Soft mutation of closen.
Mutation
| Welsh mutation | |||
|---|---|---|---|
| radical | soft | nasal | aspirate |
| closen | glosen | nghlosen | chlosen |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | |||