gil
Translingual
Symbol
gil
- (international standards) ISO 639-2 & ISO 639-3 language code for Gilbertese.
Azerbaijani
Etymology
From Persian گل (“clay”).
Pronunciation
Audio (file)
Noun
gil (definite accusative gilni, plural gillər)
- clay
Declension
Declension of gil | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
nominative | gil | gillər | ||||||
definite accusative | gili | gilləri | ||||||
dative | gilə | gillərə | ||||||
locative | gildə | gillərdə | ||||||
ablative | gildən | gillərdən | ||||||
definite genitive | gilin | gillərin |
Possessive forms of gil | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nominative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | gilim | gillərim | ||||||
sənin (“your”) | gilin | gillərin | ||||||
onun (“his/her/its”) | gili | gilləri | ||||||
bizim (“our”) | gilimiz | gillərimiz | ||||||
sizin (“your”) | giliniz | gilləriniz | ||||||
onların (“their”) | gili or gilləri | gilləri | ||||||
accusative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | gilimi | gillərimi | ||||||
sənin (“your”) | gilini | gillərini | ||||||
onun (“his/her/its”) | gilini | gillərini | ||||||
bizim (“our”) | gilimizi | gillərimizi | ||||||
sizin (“your”) | gilinizi | gillərinizi | ||||||
onların (“their”) | gilini or gillərini | gillərini | ||||||
dative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | gilimə | gillərimə | ||||||
sənin (“your”) | gilinə | gillərinə | ||||||
onun (“his/her/its”) | gilinə | gillərinə | ||||||
bizim (“our”) | gilimizə | gillərimizə | ||||||
sizin (“your”) | gilinizə | gillərinizə | ||||||
onların (“their”) | gilinə or gillərinə | gillərinə | ||||||
locative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | gilimdə | gillərimdə | ||||||
sənin (“your”) | gilində | gillərində | ||||||
onun (“his/her/its”) | gilində | gillərində | ||||||
bizim (“our”) | gilimizdə | gillərimizdə | ||||||
sizin (“your”) | gilinizdə | gillərinizdə | ||||||
onların (“their”) | gilində or gillərində | gillərində | ||||||
ablative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | gilimdən | gillərimdən | ||||||
sənin (“your”) | gilindən | gillərindən | ||||||
onun (“his/her/its”) | gilindən | gillərindən | ||||||
bizim (“our”) | gilimizdən | gillərimizdən | ||||||
sizin (“your”) | gilinizdən | gillərinizdən | ||||||
onların (“their”) | gilindən or gillərindən | gillərindən | ||||||
genitive | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | gilimin | gillərimin | ||||||
sənin (“your”) | gilinin | gillərinin | ||||||
onun (“his/her/its”) | gilinin | gillərinin | ||||||
bizim (“our”) | gilimizin | gillərimizin | ||||||
sizin (“your”) | gilinizin | gillərinizin | ||||||
onların (“their”) | gilinin or gillərinin | gillərinin |
Further reading
- “gil” in Obastan.com.
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ɣɪl/
Audio (file) - Hyphenation: gil
- Rhymes: -ɪl
Etymology 1
From gillen.
Noun
gil m (plural gillen, diminutive gilletje n)
- scream
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
gil
- first-person singular present indicative of gillen
- imperative of gillen
Anagrams
- lig
Faroese
Etymology
From Old Norse gil, from Proto-Germanic *gilją.
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ʃiːl/
- Rhymes: -iːl
Noun
gil n (genitive singular gils, plural gil)
- gully
- (dialectal) brook
Declension
Declension of gil | ||||
---|---|---|---|---|
n22 | singular | plural | ||
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | gil | gilið | gil | gilini |
accusative | gil | gilið | gil | gilini |
dative | gili | gilinum | giljum, gilum | giljunum, gilunum |
genitive | gils | gilsins | gilja | giljanna |
Icelandic
Etymology
From Old Norse gil, from Proto-Germanic *gilją.
Pronunciation
- IPA(key): /cɪːl/
- Rhymes: -ɪːl
Noun
gil n (genitive singular gils, nominative plural gil)
- gully, ravine
Declension
n-s | singular | plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | gil | gilið | gil | gilin |
accusative | gil | gilið | gil | gilin |
dative | gili | gilinu | gilum | gilunum |
genitive | gils | gilsins | gila | gilanna |
Irish
Pronunciation
- IPA(key): /ɟɪlʲ/
Noun
gil
- vocative/genitive singular of geal
Adjective
gil
- inflection of geal:
- vocative/genitive singular masculine
- (archaic) dative singular feminine
Mutation
Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
gil | ghil | ngil |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Norwegian Nynorsk
Noun
gil n (definite singular gilet, indefinite plural gil, definite plural gili)
- (pre-1917) alternative form of gjel
Old Irish
Pronunciation
- IPA(key): /ɡʲilʲ/
Adjective
gil
- inflection of gel:
- vocative/genitive singular masculine
- dative/accusative singular feminine
- genitive singular neuter
- nominative plural masculine
Mutation
Old Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Nasalization |
gil | gil pronounced with /ɣ(ʲ)-/ | ngil |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *gilją.
Noun
gil n (genitive gils, plural gil)
- ravine, gully
Declension
neuter | singular | plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | gil | gilit | gil | gilin |
accusative | gil | gilit | gil | gilin |
dative | gili | gilinu | giljum | giljunum |
genitive | gils | gilsins | gilja | giljanna |
Descendants
- Icelandic: gil
- Faroese: gil
- Norwegian Nynorsk: gjel
- Middle English: gille
- English: gil
References
- “gil”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
Polish
Etymology
From northern Proto-Slavic *gylь. Cognate with Czech hýl and Belarusian гіль (hilʹ).
Pronunciation
- IPA(key): /ɡil/
Audio (file) - Rhymes: -il
- Syllabification: gil
Noun
gil m anim
- bullfinch (any bird of the genus Pyrrhula)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | gil | gile |
genitive | gila | gili/gilów |
dative | gilowi | gilom |
accusative | gila | gile |
instrumental | gilem | gilami |
locative | gilu | gilach |
vocative | gilu | gile |
Noun
gil m inan or gil m anim
- (colloquial) snot (nasal mucus)
- Synonyms: babol, glut, koza, smark, śpik
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | gil | gile |
genitive | gila | gili/gilów |
dative | gilowi | gilom |
accusative | gil/gila | gile |
instrumental | gilem | gilami |
locative | gilu | gilach |
vocative | gilu | gile |
Further reading
- gil in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- gil in Polish dictionaries at PWN
Spanish
Etymology
Clipping of gilí.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈxil/ [ˈxil]
- Rhymes: -il
- Syllabification: gil
Adjective
gil (feminine gila, masculine plural giles, feminine plural gilas) or gil (plural giles)
- (Argentina, Chile, Uruguay) naive, innocent, dumb, dummy
Further reading
- “gil”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Uzbek
Other scripts | |
---|---|
Cyrillic | гил (gil) |
Latin | gil |
Perso-Arabic |
Etymology
From Persian گل (gil).
Noun
gil (plural gillar)
- clay
Volapük
Pronunciation
- IPA(key): /ɡil/
Noun
gil (nominative plural gils)
- (obsolete) eagle
Usage notes
This older term has been replaced by the word kvil "eagle".
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | gil | gils |
genitive | gila | gilas |
dative | gile | giles |
accusative | gili | gilis |
vocative 1 | o gil! | o gils! |
predicative 2 | gilu | gilus |
- 1 status as a case is disputed
- 2 in later, non-classical Volapük only
Derived terms
- gilalog ( > kvilalog)
- gilasmabed ( > kvilanäst)
- gilil ( > kvilül)
Welsh
Noun
gil m
- Soft mutation of cil.
Mutation
Welsh mutation | |||
---|---|---|---|
radical | soft | nasal | aspirate |
cil | gil | nghil | chil |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Zou
Pronunciation
- IPA(key): /ɡil˧/
Noun
gil
- belly
Synonyms
- oi
References
- Lukram Himmat Singh (2013) A Descriptive Grammar of Zou, Canchipur: Manipur University, page 40