gallinejar
Catalan
Etymology
gallina + -ejar
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /ɡə.ʎi.nəˈʒa/
- (Valencian) IPA(key): /ɡa.ʎi.neˈd͡ʒaɾ/
Verb
gallinejar (first-person singular present gallinejo, past participle gallinejat)
- to dawdle
- Synonym: ronsejar
Conjugation
Conjugation of gallinejar (first conjugation)
| infinitive | gallinejar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | gallinejant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | gallinejat | gallinejada | |||||
| plural | gallinejats | gallinejades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | gallinejo | gallineges | gallineja | gallinegem | gallinegeu | gallinegen | |
| imperfect | gallinejava | gallinejaves | gallinejava | gallinejàvem | gallinejàveu | gallinejaven | |
| future | gallinejaré | gallinejaràs | gallinejarà | gallinejarem | gallinejareu | gallinejaran | |
| preterite | gallinegí | gallinejares | gallinejà | gallinejàrem | gallinejàreu | gallinejaren | |
| conditional | gallinejaria | gallinejaries | gallinejaria | gallinejaríem | gallinejaríeu | gallinejarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | gallinegi | gallinegis | gallinegi | gallinegem | gallinegeu | gallinegin | |
| imperfect | gallinegés | gallinegessis | gallinegés | gallinegéssim | gallinegéssiu | gallinegessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
| — | gallineja | gallinegi | gallinegem | gallinegeu | gallinegin | ||
Further reading
- “gallinejar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.