gacchati
Pali
Alternative forms
Alternative forms
- 𑀕𑀘𑁆𑀙𑀢𑀺 (Brahmi script)
- गच्छति (Devanagari script)
- গচ্ছতি (Bengali script)
- ගච්ඡති (Sinhalese script)
- ဂစ္ဆတိ or ၷၸ္ꧡတိ or ၷၸ်ꧡတိ (Burmese script)
- คจฺฉติ or คัจฉะติ (Thai script)
- ᨣᨧ᩠ᨨᨲᩥ (Tai Tham script)
- ຄຈ຺ຉຕິ or ຄັຈຉະຕິ or ຄັດສະຕິ (Lao script)
- គច្ឆតិ (Khmer script)
- 𑄉𑄌𑄴𑄍𑄖𑄨 (Chakma script)
Etymology
Inherited from Sanskrit गच्छति (gacchati), see there for more. Cognate with Maharastri Prakrit 𑀕𑀘𑁆𑀙𑀇 (gacchaï).
Verb
gacchati (root gam, first conjugation)
- to go
- to go to
- to proceed
- to depart
Conjugation
Conjugation of "gacchati"
Active | Middle | |||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | |
Present | ||||
1st | gacchāmi | gacchāma | gacche | gacchāmhe |
2nd | gacchasi | gacchatha | gacchase | gacchavhe |
3rd | gacchati | gacchanti | gacchate | gacchante or gacchare |
Imperative | ||||
1st | gacchāmi | gacchāma | gacche | gacchāmase |
2nd | gaccha or gacchāhi | gacchatha | gacchassu | gacchavho |
3rd | gacchatu | gacchantu | gacchataṃ | gacchantaṃ |
Optative | ||||
1st | gaccheyyāmi or gaccheyyaṃ or gacche | gaccheyyāma | gaccheyyaṃ | gaccheyyāmhe |
2nd | gaccheyyāsi or gacche | gaccheyyātha | gacchetho | gaccheyyavho |
3rd | gaccheyya or gacche | gaccheyyuṃ | gacchetha | gaccheraṃ |
- Present active participle: gacchant, which see for forms and usage
- Present middle participle: gacchamāna, which see for forms and usage
- Past participle: gata, which see for forms and usage
Derived terms
- paradāraṃ gacchati (“to commit adultery”)
- adhigacchati (“to attain”)
- upagacchati (“to approach”)
- vigacchati (“to go away”)
Adjective
gacchati
- masculine/neuter locative singular of gacchant, present participle of the verb above
References
- Pali Text Society (1921-1925), “gacchati”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead