főzőcske
Hungarian
Etymology
főző (“cooking”) + -cske (diminutive suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈføːzøːt͡ʃkɛ]
- Hyphenation: fő‧zőcs‧ke
Noun
főzőcske (plural főzőcskék)
- (colloquial, humorous) cooking, cookery
- Synonym: főzés
- (pretend play) cooking
- Játsszunk főzőcskét. ― Let's play cooking.
- (colloquial, figuratively) flirtation, wooing
- Synonyms: udvarlás, flört
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | főzőcske | főzőcskék |
| accusative | főzőcskét | főzőcskéket |
| dative | főzőcskének | főzőcskéknek |
| instrumental | főzőcskével | főzőcskékkel |
| causal-final | főzőcskéért | főzőcskékért |
| translative | főzőcskévé | főzőcskékké |
| terminative | főzőcskéig | főzőcskékig |
| essive-formal | főzőcskeként | főzőcskékként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | főzőcskében | főzőcskékben |
| superessive | főzőcskén | főzőcskéken |
| adessive | főzőcskénél | főzőcskéknél |
| illative | főzőcskébe | főzőcskékbe |
| sublative | főzőcskére | főzőcskékre |
| allative | főzőcskéhez | főzőcskékhez |
| elative | főzőcskéből | főzőcskékből |
| delative | főzőcskéről | főzőcskékről |
| ablative | főzőcskétől | főzőcskéktől |
| non-attributive possessive - singular | főzőcskéé | főzőcskéké |
| non-attributive possessive - plural | főzőcskééi | főzőcskékéi |
| Possessive forms of főzőcske | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | főzőcském | főzőcskéim |
| 2nd person sing. | főzőcskéd | főzőcskéid |
| 3rd person sing. | főzőcskéje | főzőcskéi |
| 1st person plural | főzőcskénk | főzőcskéink |
| 2nd person plural | főzőcskétek | főzőcskéitek |
| 3rd person plural | főzőcskéjük | főzőcskéik |
Derived terms
- főzőcskézik
Further reading
- főzőcske in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.