függeszt
Hungarian
Etymology
From függ (“to hang”) + -eszt (causative suffix).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfyɡːɛst]
- Hyphenation: füg‧geszt
- Rhymes: -ɛst
Verb
függeszt
- (transitive) to hang (on something -ra/-re) (to cause something to be suspended, as from a hook, hanger or the like)
- Synonym: akaszt
- A képeket a falra függesztette. ― She hung the pictures on the wall.
- (transitive) to gaze, look, keep an eye on (to stare intently, to fix one's eyes onto something)
Conjugation
conjugation of függeszt
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood | Present | Indef. | függesztek | függesztesz | függeszt | függesztünk | függesztetek | függesztenek |
Def. | függesztem | függeszted | függeszti | függesztjük | függesztitek | függesztik | ||
2nd-p. o. | függesztelek | ― | ||||||
Past | Indef. | függesztettem | függesztettél | függesztett | függesztettünk | függesztettetek | függesztettek | |
Def. | függesztettem | függesztetted | függesztette | függesztettük | függesztettétek | függesztették | ||
2nd-p. o. | függesztettelek | ― | ||||||
Conditional mood | Present | Indef. | függesztenék | függesztenél | függesztene | függesztenénk | függesztenétek | függesztenének |
Def. | függeszteném | függesztenéd | függesztené | függesztenénk (or függesztenők) | függesztenétek | függesztenék | ||
2nd-p. o. | függesztenélek | ― | ||||||
Subjunctive mood | Present | Indef. | függesszek | függessz or függesszél | függesszen | függesszünk | függesszetek | függesszenek |
Def. | függesszem | függeszd or függesszed | függessze | függesszük | függesszétek | függesszék | ||
2nd-p. o. | függesszelek | ― | ||||||
Infinitive | függeszteni | függesztenem | függesztened | függesztenie | függesztenünk | függesztenetek | függeszteniük | |
Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
függesztés | függesztő | függesztett | függesztendő | függesztve | függeszthet |
Derived terms
- függesztés
(With verbal prefixes):
- felfüggeszt
- hozzáfüggeszt
- kifüggeszt
- melléfüggeszt
- odafüggeszt
- ráfüggeszt
References
- függeszt in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- függeszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN