földes
Hungarian
Etymology
föld (“earth, land, dirt, soil”) + -es (adjective-forming suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ ˈføldɛʃ]
- Hyphenation: föl‧des
- Rhymes: -ɛʃ
Adjective
földes (comparative földesebb, superlative legföldesebb)
- covered in dirt, mixed/contaminated with dirt/soil/earth
- földes homok ― sand mixed with earth
- earthy, of the earth, dirt, soil
- földes padló ― earthen floor
- földes út ― dirt road
- (dialectal, rare, of a person) with/having land (owning a land)
Declension
| Inflection of földes | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | földes | földesek |
| accusative | földeset földest | földeseket |
| dative | földesnek | földeseknek |
| instrumental | földessel | földesekkel |
| causal-final | földesért | földesekért |
| translative | földessé | földesekké |
| terminative | földesig | földesekig |
| essive-formal | földesként | földesekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | földesben | földesekben |
| superessive | földesen | földeseken |
| adessive | földesnél | földeseknél |
| illative | földesbe | földesekbe |
| sublative | földesre | földesekre |
| allative | földeshez | földesekhez |
| elative | földesből | földesekből |
| delative | földesről | földesekről |
| ablative | földestől | földesektől |
| non-attributive possessive - singular | földesé | földeseké |
| non-attributive possessive - plural | földeséi | földesekéi |
Derived terms
- földesúr
Further reading
- földes in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.