férj
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfeːrʝ]
- Hyphenation: férj
Etymology 1
A compound of fi (“a variant of fiú”) + er(j) (an otherwise unattested term). The second element is from Proto-Finno-Ugric *irkä (“man, son, boy”).[1][2]
Noun
férj (plural férjek)
- husband
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | férj | férjek |
| accusative | férjet | férjeket |
| dative | férjnek | férjeknek |
| instrumental | férjjel | férjekkel |
| causal-final | férjért | férjekért |
| translative | férjjé | férjekké |
| terminative | férjig | férjekig |
| essive-formal | férjként | férjekként |
| essive-modal | férjül | — |
| inessive | férjben | férjekben |
| superessive | férjen | férjeken |
| adessive | férjnél | férjeknél |
| illative | férjbe | férjekbe |
| sublative | férjre | férjekre |
| allative | férjhez | férjekhez |
| elative | férjből | férjekből |
| delative | férjről | férjekről |
| ablative | férjtől | férjektől |
| Possessive forms of férj | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | férjem | férjeim |
| 2nd person sing. | férjed | férjeid |
| 3rd person sing. | férje | férjei |
| 1st person plural | férjünk | férjeink |
| 2nd person plural | férjetek | férjeitek |
| 3rd person plural | férjük | férjeik |
Derived terms
- férjes
(Compound words):
- papucsférj
(Expressions):
- férjhez megy
Etymology 2
fér + -j
Verb
férj
- second-person singular subjunctive present indefinite of fér
References
- Entry #152 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences.
- Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN