fáraszt
Hungarian
Etymology
From Proto-Ugric *pȣγrɜ- or *pȣrkɜ- (“to get tired”) + -aszt (“causative verb-forming suffix”).[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfaːrɒst]
- Hyphenation: fá‧raszt
Verb
fáraszt
- (transitive) to tire (to make sleepy or weary)
Conjugation
conjugation of fáraszt
| Infinitive | fárasztani | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Past participle | fárasztott | |||||||
| Present participle | fárasztó | |||||||
| Future participle | fárasztandó | |||||||
| Adverbial participle | fárasztva | |||||||
| Potential | fáraszthat | |||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd person sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd person pl formal | |||
| Indicative mood | Present | Indefinite | fárasztok | fárasztasz | fáraszt | fárasztunk | fárasztotok | fárasztanak |
| Definite | fárasztom én téged/titeket fárasztalak | fárasztod | fárasztja | fárasztjuk | fárasztjátok | fárasztják | ||
| Past | Indefinite | fárasztottam | fárasztottál | fárasztott | fárasztottunk | fárasztottatok | fárasztottak | |
| Definite | fárasztottam én téged/titeket fárasztottalak | fárasztottad | fárasztotta | fárasztottuk | fárasztottátok | fárasztották | ||
| Conditional mood | Present | Indefinite | fárasztanék | fárasztanál | fárasztana | fárasztanánk | fárasztanátok | fárasztanának |
| Definite | fárasztanám én téged/titeket fárasztanálak | fárasztanád | fárasztaná | fárasztanánk | fárasztanátok | fárasztanák | ||
| Subjunctive mood | Present | Indefinite | fárasszak | fárassz or fárasszál | fárasszon | fárasszunk | fárasszatok | fárasszanak |
| Definite | fárasszam én téged/titeket fárasszalak | fáraszd or fárasszad | fárassza | fárasszuk | fárasszátok | fárasszák | ||
| Conjugated infinitive | fárasztanom | fárasztanod | fárasztania | fárasztanunk | fárasztanotok | fárasztaniuk | ||
Derived terms
With verbal prefixes
- agyonfáraszt
- átfáraszt
- befáraszt
- elfáraszt
- felfáraszt
- idefáraszt
- kifáraszt
- lefáraszt
- megfáraszt
- odafáraszt
- visszafáraszt
Related terms
- fárad
References
- Entry #1831 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences.
- Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN