aighnigh
Irish
Verb
aighnigh (present analytic aighníonn, future analytic aighneoidh, verbal noun aighniú, past participle aighnithe)
- (intransitive, jurisprudence) submit
Conjugation
Second Conjugation
singular | plural | relative | autonomous | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | present | aighním | aighníonn tú; aighnír† | aighníonn sé, sí | aighnímid; aighníonn muid | aighníonn sibh | aighníonn siad; aighníd† | a aighníonn; a aighníos / a n-aighníonn*; a n-aighníos* | aighnítear |
past | d'aighnigh mé; d'aighníos / aighnigh mé‡; aighníos‡ | d'aighnigh tú; d'aighnís / aighnigh tú‡; aighnís‡ | d'aighnigh sé, sí / aighnigh sé, sí‡ | d'aighníomar; d'aighnigh muid / aighníomar‡; aighnigh muid‡ | d'aighnigh sibh; d'aighníobhair / aighnigh sibh‡; aighníobhair‡ | d'aighnigh siad; d'aighníodar / aighnigh siad‡; aighníodar‡ | a d'aighnigh / ar aighnigh* | aighníodh; haighníodh† | |
past habitual | d'aighnínn / aighnínn‡ | d'aighníteá / aighníteᇠ| d'aighníodh sé, sí / aighníodh sé, sí‡ | d'aighnímis; d'aighníodh muid / aighnímis‡; aighníodh muid‡ | d'aighníodh sibh / aighníodh sibh‡ | d'aighnídís; d'aighníodh siad / aighnídís; aighníodh siad‡ | a d'aighníodh / ar aighníodh* | d'aighnítí / aighnítí‡ | |
future | aighneoidh mé; aighneod; aighneochaidh mé† | aighneoidh tú; aighneoir†; aighneochaidh tú† | aighneoidh sé, sí; aighneochaidh sé, sí† | aighneoimid; aighneoidh muid; aighneochaimid†; aighneochaidh muid† | aighneoidh sibh; aighneochaidh sibh† | aighneoidh siad; aighneoid†; aighneochaidh siad† | a aighneoidh; a aighneos; a aighneochaidh†; a aighneochas† / a n-aighneoidh*; a n-aighneos*; a n-aighneochaidh*†; a n-aighneochas*† | aighneofar; aighneochar† | |
conditional | d'aighneoinn; d'aighneochainn† / aighneoinn‡; aighneochainn†‡; n-aighneoinn‡‡; n-aighneochainn†‡‡ | d'aighneofá; d'aighneochthᆠ/ aighneofá‡; aighneochthᆇ; n-aighneofᇇ; n-aighneochthᆇ‡ | d'aighneodh sé, sí; d'aighneochadh sé, sí† / aighneodh sé, sí‡; aighneochadh sé, s톇; n-aighneodh sé, s퇇; n-aighneochadh sé, s톇‡ | d'aighneoimis; d'aighneodh muid; d'aighneochaimis†; d'aighneochadh muid† / aighneoimis‡; aighneodh muid‡; aighneochaimis†‡; aighneochadh muid†‡; n-aighneoimis‡‡; n-aighneodh muid‡‡; n-aighneochaimis†‡‡; n-aighneochadh muid†‡‡ | d'aighneodh sibh; d'aighneochadh sibh† / aighneodh sibh‡; aighneochadh sibh†‡; n-aighneodh sibh‡‡; n-aighneochadh sibh†‡‡ | d'aighneoidís; d'aighneodh siad; d'aighneochadh siad† / aighneoidís‡; aighneodh siad‡; aighneochadh siad†‡; n-aighneoidís‡‡; n-aighneodh siad‡‡; n-aighneochadh siad†‡‡ | a d'aighneodh; a d'aighneochadh† / ar aighneodh*; ar aighneochadh*† | d'aighneofaí; d'aighneochthaí† / aighneofaí‡; aighneochtha톇; n-aighneofa퇇; n-aighneochtha톇‡ | |
subjunctive | present | go n-aighní mé; go n-aighníod† | go n-aighní tú; go n-aighnír† | go n-aighní sé, sí | go n-aighnímid; go n-aighní muid | go n-aighní sibh | go n-aighní siad; go n-aighníd† | — | go n-aighnítear |
past | dá n-aighnínn | dá n-aighníteá | dá n-aighníodh sé, sí | dá n-aighnímis; dá n-aighníodh muid | dá n-aighníodh sibh | dá n-aighnídís; dá n-aighníodh siad | — | dá n-aighnítí | |
imperative | aighním | aighnigh | aighníodh sé, sí | aighnímis | aighnígí; aighnídh† | aighnídís | — | aighnítear | |
verbal noun | aighniú | ||||||||
past participle | aighnithe |
* Indirect relative
† Archaic or dialect form
‡ Dependent form
‡‡ Dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)
Mutation
Irish mutation | |||
---|---|---|---|
Radical | Eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
aighnigh | n-aighnigh | haighnigh | not applicable |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
References
- "aighnigh" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.