funus

funus

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfunus]

Noun

funus m

1. (archaic, informal) funeral

   Synonym: pohřeb

Derived terms

• s křížkem po funuse

Further reading

• funus in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• funus in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

---

Latin

Etymology

From Proto-Italic *fūnos, possibly from Proto-Indo-European *dʰew- (“to die”), which would make it a cognate with English death.

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /ˈfuː.nus/, [ˈfuːnʊs̠]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈfu.nus/, [ˈfuːnus]

Noun

fūnus n (genitive fūneris); third declension

1. funeral

   Synonym: sepultūra

2. death

   Synonyms: mors, fātum, exitus, perniciēs, somnus, fīnis, sopor

3. dead body, corpse

   Synonyms: corpus, cadāver, mors, caedēs

Declension

Third-declension noun (neuter, imparisyllabic non-i-stem).

Case	Singular	Plural
Nominative	fūnus	fūnera
Genitive	fūneris	fūnerum
Dative	fūnerī	fūneribus
Accusative	fūnus	fūnera
Ablative	fūnere	fūneribus
Vocative	fūnus	fūnera

Derived terms

• fūnebris
• fūnerālis
• fūnerārius
• fūnereus
• fūnestus

References

• “funus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “funus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• funus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• funus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to be interred (at the expense of the state, at one's own cost): funere efferri or simply efferri (publice; publico, suo sumptu)
    
  • to carry out the funeral obsequies: funus alicui facere, ducere (Cluent. 9. 28)
    
  • to attend a person's funeral: funus alicuius exsequi
    
  • to attend a person's funeral: exsequias alicuius funeris prosequi
    
  • to celebrate the obsequies: funus or exsequias celebrare
    
• “funus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• “funus”, in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin