funero
Ido
Etymology
Borrowed from English funeral, French funérailles, German Funeralien, Italian funerale and Spanish funerales. See funerala.
Pronunciation
- IPA(key): /fuˈne.ro/
Noun
funero (plural funeri)
- (ceremony) funeral, obsequies
Derived terms
- funerala (“funeral, funereal, mortuary, funerary”)
- funeristo (“undertaker”)
Latin
Etymology
From the oblique stem fūner- of fūnus (“funeral”) + -ō (1st conjugation verbal suffix).
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈfuː.ne.roː/, [ˈfuː.nɛ.roː]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈfu.ne.ro/, [ˈfuː.ne.ro]
Verb
fūnerō (present infinitive fūnerāre, perfect active fūnerāvī, supine fūnerātum); first conjugation
- I bury with funeral rites, I inter
- I kill
Conjugation
| Conjugation of funero (first conjugation) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | fūnerō | fūnerās | fūnerat | fūnerāmus | fūnerātis | fūnerant |
| imperfect | fūnerābam | fūnerābās | fūnerābat | fūnerābāmus | fūnerābātis | fūnerābant | |
| future | fūnerābō | fūnerābis | fūnerābit | fūnerābimus | fūnerābitis | fūnerābunt | |
| perfect | fūnerāvī | fūnerāvistī | fūnerāvit | fūnerāvimus | fūnerāvistis | fūnerāvērunt, fūnerāvēre | |
| pluperfect | fūnerāveram | fūnerāverās | fūnerāverat | fūnerāverāmus | fūnerāverātis | fūnerāverant | |
| future perfect | fūnerāverō | fūnerāveris | fūnerāverit | fūnerāverimus | fūnerāveritis | fūnerāverint | |
| passive | present | fūneror | fūnerāris, fūnerāre | fūnerātur | fūnerāmur | fūnerāminī | fūnerantur |
| imperfect | fūnerābar | fūnerābāris, fūnerābāre | fūnerābātur | fūnerābāmur | fūnerābāminī | fūnerābantur | |
| future | fūnerābor | fūnerāberis, fūnerābere | fūnerābitur | fūnerābimur | fūnerābiminī | fūnerābuntur | |
| perfect | fūnerātus + present active indicative of sum | ||||||
| pluperfect | fūnerātus + imperfect active indicative of sum | ||||||
| future perfect | fūnerātus + future active indicative of sum | ||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | fūnerem | fūnerēs | fūneret | fūnerēmus | fūnerētis | fūnerent |
| imperfect | fūnerārem | fūnerārēs | fūnerāret | fūnerārēmus | fūnerārētis | fūnerārent | |
| perfect | fūnerāverim | fūnerāverīs | fūnerāverit | fūnerāverimus | fūnerāveritis | fūnerāverint | |
| pluperfect | fūnerāvissem | fūnerāvissēs | fūnerāvisset | fūnerāvissēmus | fūnerāvissētis | fūnerāvissent | |
| passive | present | fūnerer | fūnerēris, fūnerēre | fūnerētur | fūnerēmur | fūnerēminī | fūnerentur |
| imperfect | fūnerārer | fūnerārēris, fūnerārēre | fūnerārētur | fūnerārēmur | fūnerārēminī | fūnerārentur | |
| perfect | fūnerātus + present active subjunctive of sum | ||||||
| pluperfect | fūnerātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | — | fūnerā | — | — | fūnerāte | — |
| future | — | fūnerātō | fūnerātō | — | fūnerātōte | fūnerantō | |
| passive | present | — | fūnerāre | — | — | fūnerāminī | — |
| future | — | fūnerātor | fūnerātor | — | — | fūnerantor | |
| non-finite forms | active | passive | |||||
| present | perfect | future | present | perfect | future | ||
| infinitives | fūnerāre | fūnerāvisse | fūnerātūrus esse | fūnerārī | fūnerātus esse | fūnerātum īrī | |
| participles | fūnerāns | — | fūnerātūrus | — | fūnerātus | fūnerandus | |
| verbal nouns | gerund | supine | |||||
| nominative | genitive | dative/ablative | accusative | accusative | ablative | ||
| fūnerāre | fūnerandī | fūnerandō | fūnerandum | fūnerātum | fūnerātū | ||
Related terms
- fūnebris
- fūnerālis
- funerātīcius
- fūnereus
- fūnus
References
- funero in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- funero in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- funero in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette