frånsäga
Swedish
Etymology
från (“(away) from”) + säga (“say”) + sig (“oneself”)
Verb
frånsäga (present frånsäger, preterite frånsade, supine frånsagt, imperative frånsäg)
- (reflexive) to disclaim, to renounce
- Han frånsade sig allt ansvar och skyllde på sin kollega
- He disclaimed any responsibility and blamed his colleague
Usage notes
More forceful- and less voluntary-sounding compared to avsäga, hence often about accusations and the like.
Conjugation
Conjugation of frånsäga (weak)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | frånsäga | — | ||
| Supine | frånsagt | — | ||
| Imperative | frånsäg | — | ||
| Imper. plural1 | frånsägen | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | frånsäger | frånsade | — | — |
| Ind. plural1 | frånsäga | frånsade | — | — |
| Subjunctive2 | frånsäge | frånsade | — | — |
| Participles | ||||
| Present participle | frånsägande | |||
| Past participle | — | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||
See also
- avsvära
References
- frånsäga%20sig in Svensk ordbok (SO)
- frånsäga in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- frånsäga in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)