ahoy
English
Etymology
From "a-hoy", hoy being a Middle English greeting dating back to the fourteenth century.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /əˈhɔɪ/
Audio (Southern England) (file) - Rhymes: -ɔɪ
Interjection
ahoy
- (nautical) Used to hail a ship, a boat or a person, or to attract attention.
- 1751, Tobias Smollett, The Adventures of Peregrine Pickle:
- While he was thus occupied, a voice, still more uncouth than the former, bawled aloud, ‘Ho! the house, a-hoy!’
- 1913, Joseph C. Lincoln, chapter 7, in Mr. Pratt's Patients:
- I made a speaking trumpet of my hands and commenced to whoop “Ahoy!” and “Hello!” at the top of my lungs. […] The Colonel woke up, and, after asking what in brimstone was the matter, opened his mouth and roared “Hi!” and “Hello!” like the bull of Bashan.
-
- (humorous) Warning of something approaching or impending.
- 1989, Forbes (volume 143, issues 5-7, page 74)
- Lawsuits, ahoy! […] Towns can regulate use of their beaches. But what about the waters offshore?
- 1992, Championship Run (video game review) in Your Sinclair issue 75, page 61
- Catalytic converters ahoy – Zeppelin's latest is one of those high-rev 3D driving games that simulates racing tracks from all over the world.
- 1989, Forbes (volume 143, issues 5-7, page 74)
Usage notes
- Traditionally, when used from a ship to hail an approaching boat, the standard responses are:
- "aye aye", if a commissioned officer is in the boat;
- "no no", if no officer is in the boat;
- name of ship, if the captain of another ship is in the boat;
- "flag" if an admiral is in the boat.
Synonyms
- (to attract attention): oi, yo; see also Thesaurus:hey
Derived terms
- ahoy-hoy
- land ahoy
- ship ahoy
Descendants
- Czech: ahoj
- Danish: ohøj
- Dutch: ahoi
- German: ahoi
- Slovak: ahoj
Translations
used to hail a ship, etc
|
Verb
ahoy (third-person singular simple present ahoys, present participle ahoying, simple past and past participle ahoyed)
- To hail with a cry of "ahoy".
Noun
ahoy (plural ahoys)
- An utterance of this interjection.
- There were many ahoys heard from the approaching ship.
Translations
Translations
|
See also
- yoohoo
References
- http://www.worldwidewords.org/qa/qa-aho1.htm
Anagrams
- Hoya, hoya