frasować
Polish
Etymology
Borrowed from German fressen + -ować, from Middle High German vrëzzen, from Old High German firezzan, frezzan, from Proto-Germanic *fraetaną.
Pronunciation
- IPA(key): /fraˈsɔ.vat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: fra‧so‧wać
Verb
frasować impf (perfective zafrasować)
- (transitive, archaic) to worry (to disturb the peace of mind of; afflict with mental agitation or distress)
- Synonym: martwić
- (reflexive, archaic) to worry (to be troubled; to give way to mental anxiety or doubt)
- Synonym: martwić się
Conjugation
Conjugation of frasować impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | frasować | |||||
| present tense | 1st | frasuję | frasujemy | |||
| 2nd | frasujesz | frasujecie | ||||
| 3rd | frasuje | frasują | ||||
| impersonal | frasuje się | |||||
| past tense | 1st | frasowałem | frasowałam | frasowaliśmy | frasowałyśmy | |
| 2nd | frasowałeś | frasowałaś | frasowaliście | frasowałyście | ||
| 3rd | frasował | frasowała | frasowało | frasowali | frasowały | |
| impersonal | frasowano | |||||
| future tense | 1st | będę frasował, będę frasować | będę frasowała, będę frasować | będziemy frasowali, będziemy frasować | będziemy frasowały, będziemy frasować | |
| 2nd | będziesz frasował, będziesz frasować | będziesz frasowała, będziesz frasować | będziecie frasowali, będziecie frasować | będziecie frasowały, będziecie frasować | ||
| 3rd | będzie frasował, będzie frasować | będzie frasowała, będzie frasować | będzie frasowało, będzie frasować | będą frasowali, będą frasować | będą frasowały, będą frasować | |
| impersonal | będzie frasować się | |||||
| conditional | 1st | frasowałbym | frasowałabym | frasowalibyśmy | frasowałybyśmy | |
| 2nd | frasowałbyś | frasowałabyś | frasowalibyście | frasowałybyście | ||
| 3rd | frasowałby | frasowałaby | frasowałoby | frasowaliby | frasowałyby | |
| impersonal | frasowano by | |||||
| imperative | 1st | niech frasuję | frasujmy | |||
| 2nd | frasuj | frasujcie | ||||
| 3rd | niech frasuje | niech frasują | ||||
| active adjectival participle | frasujący | frasująca | frasujące | frasujący | frasujące | |
| passive adjectival participle | frasowany | frasowana | frasowane | frasowani | frasowane | |
| contemporary adverbial participle | frasując | |||||
| verbal noun | frasowanie | |||||
Derived terms
adjectives
- frasobliwy
- frasowny
noun
- frasobliwość
Related terms
adjective
- zafrasowany
noun
- frasunek
Further reading
- frasować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- frasować in Polish dictionaries at PWN