franzir
Portuguese
Etymology
Probably borrowed from Old French froncir (“to wrinkle, frown”)[1], from Frankish *hrunkja "a wrinkle" from Proto-Germanic *hrunkijō, *hrunkitō (“fold, wrinkle”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”). Less likely from Latin frango, frangere[2]; cf. however also franger.
Verb
franzir (first-person singular present indicative franzo, past participle franzido)
- to frown (to form wrinkles in forehead)
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ir verb franzir
Notes:[edit]
| ||||||
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | franzir | |||||
Personal | franzir | franzires | franzir | franzirmos | franzirdes | franzirem |
Gerund | ||||||
franzindo | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | franzido | franzidos | ||||
Feminine | franzida | franzidas | ||||
Indicative | ||||||
Present | franzo | franzes | franze | franzimos | franzis | franzem |
Imperfect | franzia | franzias | franzia | franzíamos | franzíeis | franziam |
Preterite | franzi | franziste | franziu | franzimos | franzistes | franziram |
Pluperfect | franzira | franziras | franzira | franzíramos | franzíreis | franziram |
Future | franzirei | franzirás | franzirá | franziremos | franzireis | franzirão |
Conditional | ||||||
franziria | franzirias | franziria | franziríamos | franziríeis | franziriam | |
Subjunctive | ||||||
Present | franza | franzas | franza | franzamos | franzais | franzam |
Imperfect | franzisse | franzisses | franzisse | franzíssemos | franzísseis | franzissem |
Future | franzir | franzires | franzir | franzirmos | franzirdes | franzirem |
Imperative | ||||||
Affirmative | - | franze | franza | franzamos | franzi | franzam |
Negative (não) | - | franzas | franza | franzamos | franzais | franzam |
References
- https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/franzir
- http://www.aulete.com.br/franzir