framen
German
Etymology
Borrowed from English frame.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfʁeːmən/
Audio (file)
Verb
framen (weak, third-person singular present framt or framet, past tense framte or framete, past participle geframt or geframet, auxiliary haben)
- to frame (construct in words so as to establish a context for understanding or interpretation)
- 2012 July 17, Patrick Beuth, “Framing – Gesucht wird ein besseres Wort für Smartphone”, in Zeit Online:
- In den USA gibt es nach der Veröffentlichung der Überwachungszahlen nun Versuche, die Geräte neu zu framen – also durch eine Umbenennung auf die weniger positiven Seiten hinzuweisen. Der Name beeinflusst schließlich die Einstellung zum Produkt.
- In the US there are now, according to publications of the surveilance numbers, attempts to reframe the items – i.e. pointing out the less positive aspects by renaming it. The name influences the attitude towards the product after all.
-
Conjugation
Conjugation of framen (weak, auxiliary haben)
| infinitive | framen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | framend | ||||
| past participle | geframt geframet | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich frame | wir framen | i | ich frame | wir framen |
| du framst du framest | ihr framt ihr framet | du framest | ihr framet | ||
| er framt er framet | sie framen | er frame | sie framen | ||
| preterite | ich framte ich framete | wir framten wir frameten | ii | ich framte1 ich framete1 | wir framten1 wir frameten1 |
| du framtest du frametest | ihr framtet ihr frametet | du framtest1 du frametest1 | ihr framtet1 ihr frametet1 | ||
| er framte er framete | sie framten sie frameten | er framte1 er framete1 | sie framten1 sie frameten1 | ||
| imperative | fram (du) frame (du) | framt (ihr) framet (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of framen (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe geframt ich habe geframet | wir haben geframt wir haben geframet | subjunctive | ich habe geframt ich habe geframet | wir haben geframt wir haben geframet |
| du hast geframt du hast geframet | ihr habt geframt ihr habt geframet | du habest geframt du habest geframet | ihr habet geframt ihr habet geframet | ||
| er hat geframt er hat geframet | sie haben geframt sie haben geframet | er habe geframt er habe geframet | sie haben geframt sie haben geframet | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte geframt ich hatte geframet | wir hatten geframt wir hatten geframet | subjunctive | ich hätte geframt ich hätte geframet | wir hätten geframt wir hätten geframet |
| du hattest geframt du hattest geframet | ihr hattet geframt ihr hattet geframet | du hättest geframt du hättest geframet | ihr hättet geframt ihr hättet geframet | ||
| er hatte geframt er hatte geframet | sie hatten geframt sie hatten geframet | er hätte geframt er hätte geframet | sie hätten geframt sie hätten geframet | ||
| future i | |||||
| infinitive | framen werden | subjunctive i | ich werdeframen | wir werdenframen | |
| du werdestframen | ihr werdetframen | ||||
| er werdeframen | sie werdenframen | ||||
| indicative | ich werdeframen | wir werdenframen | subjunctive ii | ich würdeframen | wir würdenframen |
| du wirstframen | ihr werdetframen | du würdestframen | ihr würdetframen | ||
| er wirdframen | sie werdenframen | er würdeframen | sie würdenframen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | geframt haben werden geframet haben werden | subjunctive i | ich werde geframt haben ich werde geframet haben | wir werden geframt haben wir werden geframet haben | |
| du werdest geframt haben du werdest geframet haben | ihr werdet geframt haben ihr werdet geframet haben | ||||
| er werde geframt haben er werde geframet haben | sie werden geframt haben sie werden geframet haben | ||||
| indicative | ich werde geframt haben ich werde geframet haben | wir werden geframt haben wir werden geframet haben | subjunctive ii | ich würde geframt haben ich würde geframet haben | wir würden geframt haben wir würden geframet haben |
| du wirst geframt haben du wirst geframet haben | ihr werdet geframt haben ihr werdet geframet haben | du würdest geframt haben du würdest geframet haben | ihr würdet geframt haben ihr würdet geframet haben | ||
| er wird geframt haben er wird geframet haben | sie werden geframt haben sie werden geframet haben | er würde geframt haben er würde geframet haben | sie würden geframt haben sie würden geframet haben | ||