formál
See also: formal and formål
Hungarian
Etymology
forma (“form, shape”) + -l (verb-forming suffix)[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈformaːl]
- Hyphenation: for‧mál
- Rhymes: -aːl
Verb
formál
- (transitive) to form (to give a shape)
- Synonyms: létrehoz, alkot, alakít
- tölcsért formál a kezéből ― to cup one's hands
- A gyerekek kört formáltak. ― The children formed a circle.
- (transitive, figuratively) to claim
- jogot formál valamire ― to claim one's right to something
Conjugation
conjugation of formál
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood | Present | Indef. | formálok | formálsz | formál | formálunk | formáltok | formálnak |
| Def. | formálom | formálod | formálja | formáljuk | formáljátok | formálják | ||
| 2nd-p. o. | formállak | ― | ||||||
| Past | Indef. | formáltam | formáltál | formált | formáltunk | formáltatok | formáltak | |
| Def. | formáltam | formáltad | formálta | formáltuk | formáltátok | formálták | ||
| 2nd-p. o. | formáltalak | ― | ||||||
| Conditional mood | Present | Indef. | formálnék | formálnál | formálna | formálnánk | formálnátok | formálnának |
| Def. | formálnám | formálnád | formálná | formálnánk (or formálnók) | formálnátok | formálnák | ||
| 2nd-p. o. | formálnálak | ― | ||||||
| Subjunctive mood | Present | Indef. | formáljak | formálj or formáljál | formáljon | formáljunk | formáljatok | formáljanak |
| Def. | formáljam | formáld or formáljad | formálja | formáljuk | formáljátok | formálják | ||
| 2nd-p. o. | formáljalak | ― | ||||||
| Infinitive | formálni | formálnom | formálnod | formálnia | formálnunk | formálnotok | formálniuk | |
| Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| formálás | formáló | formált | formálandó | formálva | formálhat | |||
Derived terms
- formálatlan
- formálás
- formálgat
- formálható
- formálódik
- formáltat
(With verbal prefixes):
- átformál
- kiformál
- megformál
References
- formál in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- formál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN