fomentar
Catalan
Etymology
From Late Latin fōmentō.
Verb
fomentar (first-person singular present fomento, past participle fomentat)
- To apply a poultice
- to provide, supply
Conjugation
Conjugation of fomentar (first conjugation)
| infinitive | fomentar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | fomentant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | fomentat | fomentada | |||||
| plural | fomentats | fomentades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | fomento | fomentes | fomenta | fomentem | fomenteu | fomenten | |
| imperfect | fomentava | fomentaves | fomentava | fomentàvem | fomentàveu | fomentaven | |
| future | fomentaré | fomentaràs | fomentarà | fomentarem | fomentareu | fomentaran | |
| preterite | fomentí | fomentares | fomentà | fomentàrem | fomentàreu | fomentaren | |
| conditional | fomentaria | fomentaries | fomentaria | fomentaríem | fomentaríeu | fomentarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | fomenti | fomentis | fomenti | fomentem | fomenteu | fomentin | |
| imperfect | fomentés | fomentessis | fomentés | fomentéssim | fomentéssiu | fomentessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
| — | fomenta | fomenti | fomentem | fomenteu | fomentin | ||
Ido
Etymology
From Late Latin fōmentō.
Verb
fomentar (present tense fomentas, past tense fomentis, future tense fomentos, imperative fomentez, conditional fomentus)
- to foment
Conjugation
Conjugation of fomentar
 | present | past | future | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | fomentar | fomentir | fomentor | ||||
| tense | fomentas | fomentis | fomentos | ||||
| conditional | fomentus | ||||||
| imperative | fomentez | ||||||
| adjective active participle | fomentanta | fomentinta | fomentonta | ||||
| adverbial active participle | fomentante | fomentinte | fomentonte | ||||
| nominal active participle | singular | fomentanto | fomentinto | fomentonto | |||
| plural | fomentanti | fomentinti | fomentonti | ||||
| adjective passive participle | fomentata | fomentita | fomentota | ||||
| adverbial passive participle | fomentate | fomentite | fomentote | ||||
| nominal passive participle | singular | fomentato | fomentito | fomentoto | |||
| plural | fomentati | fomentiti | fomentoti | ||||
Old Irish
Pronunciation
- IPA(key): [foˈmʲentar]
Verb
fo·mentar
- second-person singular present subjunctive deuterotonic of fo·muinethar
Mutation
| Old Irish mutation | ||
|---|---|---|
| Radical | Lenition | Nasalization |
| fo·mentar also fo·mmentar | fo·mentar pronounced with /-ṽ(ʲ)-/ | unchanged |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | ||
Portuguese
Etymology
From Late Latin fōmentō.
Verb
fomentar (first-person singular present fomento, first-person singular preterite fomentei, past participle fomentado)
- to foment (to incite or cause)
Conjugation
Conjugation of fomentar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | fomentar | |||||
| Personal | fomentar | fomentares | fomentar | fomentarmos | fomentardes | fomentarem |
| Gerund | ||||||
| fomentando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | fomentado | fomentados | ||||
| Feminine | fomentada | fomentadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | fomento | fomentas | fomenta | fomentamos | fomentais | fomentam |
| Imperfect | fomentava | fomentavas | fomentava | fomentávamos | fomentáveis | fomentavam |
| Preterite | fomentei | fomentaste | fomentou | fomentamos1, fomentámos2 | fomentastes | fomentaram |
| Pluperfect | fomentara | fomentaras | fomentara | fomentáramos | fomentáreis | fomentaram |
| Future | fomentarei | fomentarás | fomentará | fomentaremos | fomentareis | fomentarão |
| Conditional | ||||||
| fomentaria | fomentarias | fomentaria | fomentaríamos | fomentaríeis | fomentariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | fomente | fomentes | fomente | fomentemos | fomenteis | fomentem |
| Imperfect | fomentasse | fomentasses | fomentasse | fomentássemos | fomentásseis | fomentassem |
| Future | fomentar | fomentares | fomentar | fomentarmos | fomentardes | fomentarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | fomenta | fomente | fomentemos | fomentai | fomentem | |
| Negative (não) | não fomentes | não fomente | não fomentemos | não fomenteis | não fomentem | |
1Brazil.
2Portugal.
Spanish
Etymology
From Late Latin fōmentō, from Latin fōmentum (“lotion”), from fovēre (“heat, cherish”).
Pronunciation
- IPA(key): /fomenˈtaɾ/ [fo.mẽn̪ˈt̪aɾ]
Audio (Colombia) (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: fo‧men‧tar
Verb
fomentar (first-person singular present fomento, first-person singular preterite fomenté, past participle fomentado)
- to foster, encourage, promote, advance
- 2015 December 25, “Oportuno abrazo entre investigadores y productores › Cuba › Granma - Órgano oficial del PCC”, in Granma:
- A través de la agroecología y demás técnicas implementadas a sugerencia de los especialistas, hoy Genaro logra mejores rendimientos cafetaleros en su finca, y fomenta la lombricultura y otras variantes, las cuales disemina entre los labriegos de la zona, quienes reconocen en él al líder natural que abrazó la ciencia para salir adelante.
- (please add an English translation of this quote)
-
- to feed, nourish
- to provide
- to apply a poultice
- to foment (excite)
Conjugation
Conjugation of fomentar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | fomentar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | fomentando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | fomentado | fomentada | |||||
| plural | fomentados | fomentadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | fomento | fomentastú fomentásvos | fomenta | fomentamos | fomentáis | fomentan | |
| imperfect | fomentaba | fomentabas | fomentaba | fomentábamos | fomentabais | fomentaban | |
| preterite | fomenté | fomentaste | fomentó | fomentamos | fomentasteis | fomentaron | |
| future | fomentaré | fomentarás | fomentará | fomentaremos | fomentaréis | fomentarán | |
| conditional | fomentaría | fomentarías | fomentaría | fomentaríamos | fomentaríais | fomentarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | fomente | fomentestú fomentésvos2 | fomente | fomentemos | fomentéis | fomenten | |
| imperfect (ra) | fomentara | fomentaras | fomentara | fomentáramos | fomentarais | fomentaran | |
| imperfect (se) | fomentase | fomentases | fomentase | fomentásemos | fomentaseis | fomentasen | |
| future1 | fomentare | fomentares | fomentare | fomentáremos | fomentareis | fomentaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | fomentatú fomentávos | fomente | fomentemos | fomentad | fomenten | ||
| negative | no fomentes | no fomente | no fomentemos | no fomentéis | no fomenten | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of fomentar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive fomentar | |||||||
| dative | fomentarme | fomentarte | fomentarle, fomentarse | fomentarnos | fomentaros | fomentarles, fomentarse | |
| accusative | fomentarme | fomentarte | fomentarlo, fomentarla, fomentarse | fomentarnos | fomentaros | fomentarlos, fomentarlas, fomentarse | |
| with gerund fomentando | |||||||
| dative | fomentándome | fomentándote | fomentándole, fomentándose | fomentándonos | fomentándoos | fomentándoles, fomentándose | |
| accusative | fomentándome | fomentándote | fomentándolo, fomentándola, fomentándose | fomentándonos | fomentándoos | fomentándolos, fomentándolas, fomentándose | |
| with informal second-person singular tú imperative fomenta | |||||||
| dative | foméntame | foméntate | foméntale | foméntanos | not used | foméntales | |
| accusative | foméntame | foméntate | foméntalo, foméntala | foméntanos | not used | foméntalos, foméntalas | |
| with informal second-person singular vos imperative fomentá | |||||||
| dative | fomentame | fomentate | fomentale | fomentanos | not used | fomentales | |
| accusative | fomentame | fomentate | fomentalo, fomentala | fomentanos | not used | fomentalos, fomentalas | |
| with formal second-person singular imperative fomente | |||||||
| dative | foménteme | not used | foméntele, foméntese | foméntenos | not used | foménteles | |
| accusative | foménteme | not used | foméntelo, foméntela, foméntese | foméntenos | not used | foméntelos, foméntelas | |
| with first-person plural imperative fomentemos | |||||||
| dative | not used | fomentémoste | fomentémosle | fomentémonos | fomentémoos | fomentémosles | |
| accusative | not used | fomentémoste | fomentémoslo, fomentémosla | fomentémonos | fomentémoos | fomentémoslos, fomentémoslas | |
| with informal second-person plural imperative fomentad | |||||||
| dative | fomentadme | not used | fomentadle | fomentadnos | fomentaos | fomentadles | |
| accusative | fomentadme | not used | fomentadlo, fomentadla | fomentadnos | fomentaos | fomentadlos, fomentadlas | |
| with formal second-person plural imperative fomenten | |||||||
| dative | foméntenme | not used | foméntenle | foméntennos | not used | foméntenles, foméntense | |
| accusative | foméntenme | not used | foméntenlo, foméntenla | foméntennos | not used | foméntenlos, foméntenlas, foméntense | |
Related terms
- fomento
Further reading
- “fomentar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014