foloza
Zulu
Etymology
From the ideophone folo.
Verb
-foloza
- (intransitive) to zigzag
Inflection
Tone L | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | ukufoloza | ||||||||
Positive | Negative | ||||||||
Infinitive | ukufoloza | ukungafolozi | |||||||
Imperative | |||||||||
Simple | + object concord | ||||||||
Singular | foloza | -foloze | |||||||
Plural | folozani | -folozeni | |||||||
Present | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyafoloza, ngifoloza | engifolozayo, engifoloza | ngifoloza | angifolozi | engingafolozi | ngingafolozi | |||
2nd singular | uyafoloza, ufoloza | ofolozayo, ofoloza | ufoloza | awufolozi | ongafolozi | ungafolozi | |||
1st plural | siyafoloza, sifoloza | esifolozayo, esifoloza | sifoloza | asifolozi | esingafolozi | singafolozi | |||
2nd plural | niyafoloza, nifoloza | enifolozayo, enifoloza | nifoloza | anifolozi | eningafolozi | ningafolozi | |||
Class 1 | uyafoloza, ufoloza | ofolozayo, ofoloza | efoloza | akafolozi | ongafolozi | engafolozi | |||
Class 2 | bayafoloza, bafoloza | abafolozayo, abafoloza | befoloza | abafolozi | abangafolozi | bengafolozi | |||
Class 3 | uyafoloza, ufoloza | ofolozayo, ofoloza | ufoloza | awufolozi | ongafolozi | ungafolozi | |||
Class 4 | iyafoloza, ifoloza | efolozayo, efoloza | ifoloza | ayifolozi | engafolozi | ingafolozi | |||
Class 5 | liyafoloza, lifoloza | elifolozayo, elifoloza | lifoloza | alifolozi | elingafolozi | lingafolozi | |||
Class 6 | ayafoloza, afoloza | afolozayo, afoloza | efoloza | awafolozi | angafolozi | engafolozi | |||
Class 7 | siyafoloza, sifoloza | esifolozayo, esifoloza | sifoloza | asifolozi | esingafolozi | singafolozi | |||
Class 8 | ziyafoloza, zifoloza | ezifolozayo, ezifoloza | zifoloza | azifolozi | ezingafolozi | zingafolozi | |||
Class 9 | iyafoloza, ifoloza | efolozayo, efoloza | ifoloza | ayifolozi | engafolozi | ingafolozi | |||
Class 10 | ziyafoloza, zifoloza | ezifolozayo, ezifoloza | zifoloza | azifolozi | ezingafolozi | zingafolozi | |||
Class 11 | luyafoloza, lufoloza | olufolozayo, olufoloza | lufoloza | alufolozi | olungafolozi | lungafolozi | |||
Class 14 | buyafoloza, bufoloza | obufolozayo, obufoloza | bufoloza | abufolozi | obungafolozi | bungafolozi | |||
Class 15 | kuyafoloza, kufoloza | okufolozayo, okufoloza | kufoloza | akufolozi | okungafolozi | kungafolozi | |||
Class 17 | kuyafoloza, kufoloza | okufolozayo, okufoloza | kufoloza | akufolozi | okungafolozi | kungafolozi | |||
Recent past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngifolozile, ngifolozē | engifolozile, engifolozē | ngifolozile, ngifolozē | angifolozanga | engingafolozanga | ngingafolozanga | |||
2nd singular | ufolozile, ufolozē | ofolozile, ofolozē | ufolozile, ufolozē | awufolozanga | ongafolozanga | ungafolozanga | |||
1st plural | sifolozile, sifolozē | esifolozile, esifolozē | sifolozile, sifolozē | asifolozanga | esingafolozanga | singafolozanga | |||
2nd plural | nifolozile, nifolozē | enifolozile, enifolozē | nifolozile, nifolozē | anifolozanga | eningafolozanga | ningafolozanga | |||
Class 1 | ufolozile, ufolozē | ofolozile, ofolozē | efolozile, efolozē | akafolozanga | ongafolozanga | engafolozanga | |||
Class 2 | bafolozile, bafolozē | abafolozile, abafolozē | befolozile, befolozē | abafolozanga | abangafolozanga | bengafolozanga | |||
Class 3 | ufolozile, ufolozē | ofolozile, ofolozē | ufolozile, ufolozē | awufolozanga | ongafolozanga | ungafolozanga | |||
Class 4 | ifolozile, ifolozē | efolozile, efolozē | ifolozile, ifolozē | ayifolozanga | engafolozanga | ingafolozanga | |||
Class 5 | lifolozile, lifolozē | elifolozile, elifolozē | lifolozile, lifolozē | alifolozanga | elingafolozanga | lingafolozanga | |||
Class 6 | afolozile, afolozē | afolozile, afolozē | efolozile, efolozē | awafolozanga | angafolozanga | engafolozanga | |||
Class 7 | sifolozile, sifolozē | esifolozile, esifolozē | sifolozile, sifolozē | asifolozanga | esingafolozanga | singafolozanga | |||
Class 8 | zifolozile, zifolozē | ezifolozile, ezifolozē | zifolozile, zifolozē | azifolozanga | ezingafolozanga | zingafolozanga | |||
Class 9 | ifolozile, ifolozē | efolozile, efolozē | ifolozile, ifolozē | ayifolozanga | engafolozanga | ingafolozanga | |||
Class 10 | zifolozile, zifolozē | ezifolozile, ezifolozē | zifolozile, zifolozē | azifolozanga | ezingafolozanga | zingafolozanga | |||
Class 11 | lufolozile, lufolozē | olufolozile, olufolozē | lufolozile, lufolozē | alufolozanga | olungafolozanga | lungafolozanga | |||
Class 14 | bufolozile, bufolozē | obufolozile, obufolozē | bufolozile, bufolozē | abufolozanga | obungafolozanga | bungafolozanga | |||
Class 15 | kufolozile, kufolozē | okufolozile, okufolozē | kufolozile, kufolozē | akufolozanga | okungafolozanga | kungafolozanga | |||
Class 17 | kufolozile, kufolozē | okufolozile, okufolozē | kufolozile, kufolozē | akufolozanga | okungafolozanga | kungafolozanga | |||
Remote past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngāfoloza | engāfoloza | ngāfoloza | angifolozanga | engingafolozanga | ngingafolozanga | |||
2nd singular | wāfoloza | owāfoloza | wāfoloza | awufolozanga | ongafolozanga | ungafolozanga | |||
1st plural | sāfoloza | esāfoloza | sāfoloza | asifolozanga | esingafolozanga | singafolozanga | |||
2nd plural | nāfoloza | enāfoloza | nāfoloza | anifolozanga | eningafolozanga | ningafolozanga | |||
Class 1 | wāfoloza | owāfoloza | āfoloza | akafolozanga | ongafolozanga | engafolozanga | |||
Class 2 | bāfoloza | abāfoloza | bāfoloza | abafolozanga | abangafolozanga | bengafolozanga | |||
Class 3 | wāfoloza | owāfoloza | wāfoloza | awufolozanga | ongafolozanga | ungafolozanga | |||
Class 4 | yāfoloza | eyāfoloza | yāfoloza | ayifolozanga | engafolozanga | ingafolozanga | |||
Class 5 | lāfoloza | elāfoloza | lāfoloza | alifolozanga | elingafolozanga | lingafolozanga | |||
Class 6 | āfoloza | āfoloza | āfoloza | awafolozanga | angafolozanga | engafolozanga | |||
Class 7 | sāfoloza | esāfoloza | sāfoloza | asifolozanga | esingafolozanga | singafolozanga | |||
Class 8 | zāfoloza | ezāfoloza | zāfoloza | azifolozanga | ezingafolozanga | zingafolozanga | |||
Class 9 | yāfoloza | eyāfoloza | yāfoloza | ayifolozanga | engafolozanga | ingafolozanga | |||
Class 10 | zāfoloza | ezāfoloza | zāfoloza | azifolozanga | ezingafolozanga | zingafolozanga | |||
Class 11 | lwāfoloza | olwāfoloza | lwāfoloza | alufolozanga | olungafolozanga | lungafolozanga | |||
Class 14 | bāfoloza | obāfoloza | bāfoloza | abufolozanga | obungafolozanga | bungafolozanga | |||
Class 15 | kwāfoloza | okwāfoloza | kwāfoloza | akufolozanga | okungafolozanga | kungafolozanga | |||
Class 17 | kwāfoloza | okwāfoloza | kwāfoloza | akufolozanga | okungafolozanga | kungafolozanga | |||
Potential | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngingafoloza | — | ngingafoloza | ngingefoloze | — | ngingefoloze | |||
2nd singular | ungafoloza | — | ungafoloza | ungefoloze | — | ungefoloze | |||
1st plural | singafoloza | — | singafoloza | singefoloze | — | singefoloze | |||
2nd plural | ningafoloza | — | ningafoloza | ningefoloze | — | ningefoloze | |||
Class 1 | angafoloza | — | engafoloza | angefoloze | — | engefoloze | |||
Class 2 | bangafoloza | — | bengafoloza | bangefoloze | — | bengefoloze | |||
Class 3 | ungafoloza | — | ungafoloza | ungefoloze | — | ungefoloze | |||
Class 4 | ingafoloza | — | ingafoloza | ingefoloze | — | ingefoloze | |||
Class 5 | lingafoloza | — | lingafoloza | lingefoloze | — | lingefoloze | |||
Class 6 | angafoloza | — | engafoloza | angefoloze | — | engefoloze | |||
Class 7 | singafoloza | — | singafoloza | singefoloze | — | singefoloze | |||
Class 8 | zingafoloza | — | zingafoloza | zingefoloze | — | zingefoloze | |||
Class 9 | ingafoloza | — | ingafoloza | ingefoloze | — | ingefoloze | |||
Class 10 | zingafoloza | — | zingafoloza | zingefoloze | — | zingefoloze | |||
Class 11 | lungafoloza | — | lungafoloza | lungefoloze | — | lungefoloze | |||
Class 14 | bungafoloza | — | bungafoloza | bungefoloze | — | bungefoloze | |||
Class 15 | kungafoloza | — | kungafoloza | kungefoloze | — | kungefoloze | |||
Class 17 | kungafoloza | — | kungafoloza | kungefoloze | — | kungefoloze | |||
Immediate future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngizofoloza | engizofoloza | ngizofoloza | angizufoloza | engingezufoloza | ngingezufoloza | |||
2nd singular | uzofoloza | ozofoloza | uzofoloza | awuzufoloza | ongezufoloza | ungezufoloza | |||
1st plural | sizofoloza | esizofoloza | sizofoloza | asizufoloza | esingezufoloza | singezufoloza | |||
2nd plural | nizofoloza | enizofoloza | nizofoloza | anizufoloza | eningezufoloza | ningezufoloza | |||
Class 1 | uzofoloza | ozofoloza | ezofoloza | akazufoloza | ongezufoloza | engezufoloza | |||
Class 2 | bazofoloza | abazofoloza | bezofoloza | abazufoloza | abangezufoloza | bengezufoloza | |||
Class 3 | uzofoloza | ozofoloza | uzofoloza | awuzufoloza | ongezufoloza | ungezufoloza | |||
Class 4 | izofoloza | ezofoloza | izofoloza | ayizufoloza | engezufoloza | ingezufoloza | |||
Class 5 | lizofoloza | elizofoloza | lizofoloza | alizufoloza | elingezufoloza | lingezufoloza | |||
Class 6 | azofoloza | azofoloza | ezofoloza | awazufoloza | angezufoloza | engezufoloza | |||
Class 7 | sizofoloza | esizofoloza | sizofoloza | asizufoloza | esingezufoloza | singezufoloza | |||
Class 8 | zizofoloza | ezizofoloza | zizofoloza | azizufoloza | ezingezufoloza | zingezufoloza | |||
Class 9 | izofoloza | ezofoloza | izofoloza | ayizufoloza | engezufoloza | ingezufoloza | |||
Class 10 | zizofoloza | ezizofoloza | zizofoloza | azizufoloza | ezingezufoloza | zingezufoloza | |||
Class 11 | luzofoloza | oluzofoloza | luzofoloza | aluzufoloza | olungezufoloza | lungezufoloza | |||
Class 14 | buzofoloza | obuzofoloza | buzofoloza | abuzufoloza | obungezufoloza | bungezufoloza | |||
Class 15 | kuzofoloza | okuzofoloza | kuzofoloza | akuzufoloza | okungezufoloza | kungezufoloza | |||
Class 17 | kuzofoloza | okuzofoloza | kuzofoloza | akuzufoloza | okungezufoloza | kungezufoloza | |||
Remote future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyofoloza | engiyofoloza | ngiyofoloza | angiyufoloza | engingeyufoloza | ngingeyufoloza | |||
2nd singular | uyofoloza | oyofoloza | uyofoloza | awuyufoloza | ongeyufoloza | ungeyufoloza | |||
1st plural | siyofoloza | esiyofoloza | siyofoloza | asiyufoloza | esingeyufoloza | singeyufoloza | |||
2nd plural | niyofoloza | eniyofoloza | niyofoloza | aniyufoloza | eningeyufoloza | ningeyufoloza | |||
Class 1 | uyofoloza | oyofoloza | eyofoloza | akayufoloza | ongeyufoloza | engeyufoloza | |||
Class 2 | bayofoloza | abayofoloza | beyofoloza | abayufoloza | abangeyufoloza | bengeyufoloza | |||
Class 3 | uyofoloza | oyofoloza | uyofoloza | awuyufoloza | ongeyufoloza | ungeyufoloza | |||
Class 4 | iyofoloza | eyofoloza | iyofoloza | ayiyufoloza | engeyufoloza | ingeyufoloza | |||
Class 5 | liyofoloza | eliyofoloza | liyofoloza | aliyufoloza | elingeyufoloza | lingeyufoloza | |||
Class 6 | ayofoloza | ayofoloza | eyofoloza | awayufoloza | angeyufoloza | engeyufoloza | |||
Class 7 | siyofoloza | esiyofoloza | siyofoloza | asiyufoloza | esingeyufoloza | singeyufoloza | |||
Class 8 | ziyofoloza | eziyofoloza | ziyofoloza | aziyufoloza | ezingeyufoloza | zingeyufoloza | |||
Class 9 | iyofoloza | eyofoloza | iyofoloza | ayiyufoloza | engeyufoloza | ingeyufoloza | |||
Class 10 | ziyofoloza | eziyofoloza | ziyofoloza | aziyufoloza | ezingeyufoloza | zingeyufoloza | |||
Class 11 | luyofoloza | oluyofoloza | luyofoloza | aluyufoloza | olungeyufoloza | lungeyufoloza | |||
Class 14 | buyofoloza | obuyofoloza | buyofoloza | abuyufoloza | obungeyufoloza | bungeyufoloza | |||
Class 15 | kuyofoloza | okuyofoloza | kuyofoloza | akuyufoloza | okungeyufoloza | kungeyufoloza | |||
Class 17 | kuyofoloza | okuyofoloza | kuyofoloza | akuyufoloza | okungeyufoloza | kungeyufoloza | |||
Present subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngifoloze | ngingafolozi | |||||||
2nd singular | ufoloze | ungafolozi | |||||||
1st plural | sifoloze | singafolozi | |||||||
2nd plural | nifoloze | ningafolozi | |||||||
Class 1 | afoloze | angafolozi | |||||||
Class 2 | bafoloze | bangafolozi | |||||||
Class 3 | ufoloze | ungafolozi | |||||||
Class 4 | ifoloze | ingafolozi | |||||||
Class 5 | lifoloze | lingafolozi | |||||||
Class 6 | afoloze | angafolozi | |||||||
Class 7 | sifoloze | singafolozi | |||||||
Class 8 | zifoloze | zingafolozi | |||||||
Class 9 | ifoloze | ingafolozi | |||||||
Class 10 | zifoloze | zingafolozi | |||||||
Class 11 | lufoloze | lungafolozi | |||||||
Class 14 | bufoloze | bungafolozi | |||||||
Class 15 | kufoloze | kungafolozi | |||||||
Class 17 | kufoloze | kungafolozi | |||||||
Past subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngafoloza | ngangafoloza, angafoloza, angangafoloza | |||||||
2nd singular | wafoloza | wangafoloza, awafoloza, awangafoloza | |||||||
1st plural | safoloza | sangafoloza, asafoloza, asangafoloza | |||||||
2nd plural | nafoloza | nangafoloza, anafoloza, anangafoloza | |||||||
Class 1 | wafoloza | wangafoloza, akafoloza, akangafoloza | |||||||
Class 2 | bafoloza | bangafoloza, abafoloza, abangafoloza | |||||||
Class 3 | wafoloza | wangafoloza, awafoloza, awangafoloza | |||||||
Class 4 | yafoloza | yangafoloza, ayafoloza, ayangafoloza | |||||||
Class 5 | lafoloza | langafoloza, alafoloza, alangafoloza | |||||||
Class 6 | afoloza | angafoloza, awafoloza, awangafoloza | |||||||
Class 7 | safoloza | sangafoloza, asafoloza, asangafoloza | |||||||
Class 8 | zafoloza | zangafoloza, azafoloza, azangafoloza | |||||||
Class 9 | yafoloza | yangafoloza, ayafoloza, ayangafoloza | |||||||
Class 10 | zafoloza | zangafoloza, azafoloza, azangafoloza | |||||||
Class 11 | lwafoloza | lwangafoloza, alwafoloza, alwangafoloza | |||||||
Class 14 | bafoloza | bangafoloza, abafoloza, abangafoloza | |||||||
Class 15 | kwafoloza | kwangafoloza, akwafoloza, akwangafoloza | |||||||
Class 17 | kwafoloza | kwangafoloza, akwafoloza, akwangafoloza |
Derived terms
- imfolozi
References
- C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972) , “foloza”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “foloza (3.2.9)”