fol
See also: FOL, fól, fòl, föl, føl, fol., and föl-
Albanian
Etymology
Imperative present form (2nd pers. singular) of flas (“I speak”). See flas for etymology.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfɔl]
Verb
fol (first-person singular past tense fola, participle folur)
- Speak!
Conjugation
Standard Albanian conjugation of fol (active voice)
| participle (pjesore) | folur | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund (përcjellore) | duke folur | ||||||
| infinitive (paskajore) | për të folur | ||||||
| singular (njëjës) | plural (shumës) | ||||||
| 1st pers. (veta e 1rë) | 2nd pers. (veta e 2të) | 3rd pers. (veta e 3të) | 1st pers. (veta e 1rë) | 2nd pers. (veta e 2të) | 3rd pers. (veta e 3të) | ||
| indicative (dëftore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | flas | flet | flet | flasim | flisni | flasin | |
| imperfect (e pakryer) | flisja | flisje | fliste | flisnim | flisnit | flisnin | |
| aorist (simple past) (e kryer e thjeshtë) | fola | fole | foli | folëm | folët | folën | |
| perfect (e kryer) | kam folur | ke folur | ka folur | kemi folur | keni folur | kanë folur | |
| past perfect (më se e kryer) | kisha folur | kishe folur | kishte folur | kishim folur | kishit folur | kishin folur | |
| aorist II (past perfect II) (e kryer e tejshkuar) | pata folur | pate folur | pati folur | patëm folur | patët folur | patën folur | |
| future¹ (e ardhme) | do të flas | do të flasësh | do të flasë | do të flasim | do të flisni | do të flasin | |
| future perfect² (e ardhme e përparme) | do të kem folur | do të kesh folur | do të ketë folur | do të kemi folur | do të keni folur | do të kenë folur | |
| subjunctive (lidhore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | të flas | të flasësh | të flasë | të flasim | të flisni | të flasin | |
| imperfect (e pakryer) | të flisja | të flisje | të fliste | të flisnim | të flisnit | të flisnin | |
| perfect (e kryer) | të kem folur | të kesh folur | të ketë folur | të kemi folur | të keni folur | të kenë folur | |
| past perfect (më se e kryer) | të kisha folur | të kishe folur | të kishte folur | të kishim folur | të kishit folur | të kishin folur | |
| conditional¹, ² (kushtore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| imperfect (e pakryer) | do të flisja | do të flisje | do të fliste | do të flisnim | do të flisnit | do të flisnin | |
| past perfect (më se e kryer) | do të kisha folur | do të kishe folur | do të kishte folur | do të kishim folur | do të kishit folur | do të kishin folur | |
| optative (dëshirore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | folsha | folsh | foltë | folshim | folshit | folshin | |
| perfect (e kryer) | paça folur | paç folur | pastë folur | paçim folur | paçit folur | paçin folur | |
| admirative (habitore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | folkam | folke | folka | folkemi | folkeni | folkan | |
| imperfect (pakryer) | folkësha | folkëshe | folkësh | folkëshim | folkëshit | folkëshin | |
| perfect (e kryer) | paskam folur | paske folur | paska folur | paskemi folur | paskeni folur | paskan folur | |
| past perfect (më se e kryer) | paskësha folur | paskëshe folur | paskësh folur | paskëshim folur | paskëshit folur | paskëshin folur | |
| imperative (urdhërore) | — | ti | — | — | ju | — | |
| present (e tashme) | — | fol | — | — | flisni | — | |
| ¹) indicative future identical with conditional present ²) indicative future perfect identical with conditional perfect | |||||||
Related terms
- flas
- fjalë
- fjalim
- fjalor
- folje
Chinese
Alternative forms
- 科 (fo1)
Etymology
From clipping of English follow.
Pronunciation
Noun
fol (Hong Kong Cantonese)
- (Internet slang) Short for follow.
Verb
fol (Hong Kong Cantonese)
- (Internet slang) Short for follow.
French
Pronunciation
- IPA(key): /fɔl/
Adjective
fol
- Alternative form of fou (used only when the following noun starts with a vowel or mute h)
Further reading
- “fol”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Galician
A Galician gaita
Etymology
From Latin follis (“bellows, purse”), cognate with Portuguese fole and Spanish fuelle. With the meaning of "madman", from Old Occitan fol or Old French fol.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfɔl/
Noun
fol m (plural foles)
- bag (of bagpipes)
- bellows
- bag, sack, goatskin
- home pequeno, fol de veleno(proverb)
- a little man, a bag of poison
- (archaic) a madman
Derived terms
- afoletar
- encher o fol
- folgos
References
- “fol” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “fol” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “fol” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “fol” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “fol” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Mauritian Creole
Etymology
From French folle.
Pronunciation
- IPA(key): /fol/
Noun
fol (masculine fou)
- (feminine) mad, crazy person
Adjective
fol (masculine fou)
- (feminine) mad, crazy, insane
- Synonym: pagli
Middle English
Noun
fol
- Alternative form of fole (“fool”)
Adjective
fol
- Alternative form of fole (“foolish”)
Middle French
Etymology
From Old French fol.
Adjective
fol m (feminine singular folle, masculine plural folz, feminine plural folles)
- mad; insane
- foolish; silly
Noun
fol m (plural fols, feminine singular folle, feminine plural folles)
- madman (person who is insane)
Descendants
- French: fol, fou
- Mauritian Creole: fol
Old French
Etymology
From Latin follis, follem.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfɔl/
- Rhymes: -ɔl
Adjective
fol m (oblique and nominative feminine singular fole or folle)
- mad; insane
- foolish; silly
Related terms
- folie
- folement
Descendants
- Middle French: fol
- French: fol, fou
- Mauritian Creole: fol
- French: fol, fou
- Norman: fo m, folle f
- → Middle English: fole, foul, fol, fool, fule, ffuyll, foole, ffoole
- English: fool
- Scots: fule, fuil
- → Old Danish: fol
- Danish: fjols
Old Occitan
Etymology
From Latin follis. Gallo-Romance cognate with Old French fol.
Adjective
fol
- mad; insane; crazy
Related terms
- folamen
- folor
Descendants
- Occitan: hòu, fòl, fòu
Spanish
Noun
fol
- Abbreviation of folio.
Volapük
| < 3 | 4 | 5 > |
|---|---|---|
| Cardinal : fol Ordinal : folid | ||
Etymology
Borrowed from English four.
Numeral
fol
- four
Derived terms
- folam
- folüm
Welsh
Pronunciation
- IPA(key): /vɔl/
Noun
fol
- soft mutation of of bol
West Frisian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Adjective
fol
- full (not empty)
- full of
- whole, full, complete
Inflection
This adjective needs an inflection-table template.
Derived terms
- folwoeksen
Further reading
- “fol”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011