Flämisch
See also: flämisch
German
Alternative forms
- Vlämisch
Etymology
From flämisch.
Pronunciation
Audio (file)
Proper noun
Flämisch n (proper noun, language name, genitive Flämisch or Flämischs, alternative nominative (used with the definite article) Flämische, alternative genitive Flämischen, no plural)
- Flemish (language)
- 1773, Carl Burney's der Musik Doctors Tagebuch seiner Musikalischen Reisen. Zweyter Band. Durch Flandern, die Niederlande und am Rhein bis Wien. Aus dem Englischen übersetzt, page 14 (section entitled "Courtray")
- Die Verlegenheit ist nicht gering für einen Fremden auf einem Wege von ungefehr etlichen zwanzig Meilen, nicht weniger als vier sehr verschiedene Sprächen anzutreffen: Französisch, Flämisch, Wallonisch und Holländisch.
- (please add an English translation of this quote)
- 1830, Das Ausland. Dritter Jahrgang. Monat Juli bis December. Num. 334. 30 November 1830, page 1342:
- Allerdings sind das Flämische und Holländische einander so ähnlich, daß Eine Grammatik für beide Dialekte hinreicht[.]
- (please add an English translation of this quote)
- 1874, H. B. Rumpelt, Grundzüge der Deutschen Literaturgeschichte. Ein Leitfaden für Schulen. Zweite Auflage, page 5:
- Ihre beiden Zweige [i.e.: Die beiden Zweige der niederländischen Sprache], das Holländische und Belgische (Flämische), unterscheiden sich fast nur orthographisch; so z. B. werden holländisch die langen Vokale meist durch Verdoppelung, belgisch dagegen durch angehängtes e bezeichnet.
- (please add an English translation of this quote)
- 1773, Carl Burney's der Musik Doctors Tagebuch seiner Musikalischen Reisen. Zweyter Band. Durch Flandern, die Niederlande und am Rhein bis Wien. Aus dem Englischen übersetzt, page 14 (section entitled "Courtray")
- Flemish (a group of Flemish/Dutch dialects)
Declension
Declension of Flämisch [sg-only, neuter, langname]
| singular (explanation of the use and meaning of the forms) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| (usually without article) | noun | def. | noun | ||
| nominative | (das) | Flämisch | das | Flämische | |
| genitive | (des) | Flämisch, Flämischs | des | Flämischen | |
| dative | (dem) | Flämisch | dem | Flämischen | |
| accusative | (das) | Flämisch | das | Flämische | |
Synonyms
- (language): belgisches Niederländisch (Belgian Standard Dutch (as used in Belgium))
Hyponyms
- Ostflämisch (“East Flemish”)
- Südflämisch
- Westhoekflämisch
- Westflämisch (“West Flemish”)
Further reading
- “Flämisch” in Duden online