fliehen
German
Etymology
From Middle High German [Term?], from Old High German fliohan, from Proto-West Germanic *fleuhan, from Proto-Germanic *fleuhaną. Cognate with Dutch vlieden and English flee.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfliː.ən/
Audio (file)
Verb
fliehen (class 2 strong, third-person singular present flieht, past tense floh, past participle geflohen, past subjunctive flöhe, auxiliary haben or sein)
- (intransitive, auxiliary sein) to flee; to escape
- Als die Polizei eintraf, war der Räuber bereits geflohen.
- When the police arrived, the robber had already fled.
- (intransitive, auxiliary sein) (archaic, poetic) to fly
- Die Vögel fliehen.
- The birds are flying (fleeing).
- (intransitive, auxiliary sein) to diverge
- Die Linien fliehen.
- The lines diverge.
- (transitive, auxiliary haben) to flee from (someone); to avoid
- Ich fliehe diesen Kerl wie die Pest.
- I avoid that guy like the plague.
Conjugation
Conjugation of fliehen (class 2 strong, auxiliary haben or sein)
infinitive | fliehen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | fliehend | ||||
past participle | geflohen | ||||
auxiliary | haben or sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich fliehe | wir fliehen | i | ich fliehe | wir fliehen |
du fliehst | ihr flieht | du fliehest | ihr fliehet | ||
er flieht | sie fliehen | er fliehe | sie fliehen | ||
preterite | ich floh | wir flohen | ii | ich flöhe1 | wir flöhen1 |
du flohst | ihr floht | du flöhest1 du flöhst1 | ihr flöhet1 ihr flöht1 | ||
er floh | sie flohen | er flöhe1 | sie flöhen1 | ||
imperative | flieh (du) fliehe (du) | flieht (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of fliehen (class 2 strong, auxiliary haben or sein)
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe geflohen ich bin geflohen | wir haben geflohen wir sind geflohen | subjunctive | ich habe geflohen ich sei geflohen | wir haben geflohen wir seien geflohen |
du hast geflohen du bist geflohen | ihr habt geflohen ihr seid geflohen | du habest geflohen du seist geflohen du seiest geflohen | ihr habet geflohen ihr seiet geflohen | ||
er hat geflohen er ist geflohen | sie haben geflohen sie sind geflohen | er habe geflohen er sei geflohen | sie haben geflohen sie seien geflohen | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte geflohen ich war geflohen | wir hatten geflohen wir waren geflohen | subjunctive | ich hätte geflohen ich wäre geflohen | wir hätten geflohen wir wären geflohen |
du hattest geflohen du warst geflohen | ihr hattet geflohen ihr wart geflohen | du hättest geflohen du wärst geflohen du wärest geflohen | ihr hättet geflohen ihr wärt geflohen ihr wäret geflohen | ||
er hatte geflohen er war geflohen | sie hatten geflohen sie waren geflohen | er hätte geflohen er wäre geflohen | sie hätten geflohen sie wären geflohen | ||
future i | |||||
infinitive | fliehen werden | subjunctive i | ich werde fliehen | wir werden fliehen | |
du werdest fliehen | ihr werdet fliehen | ||||
er werde fliehen | sie werden fliehen | ||||
indicative | ich werde fliehen | wir werden fliehen | subjunctive ii | ich würde fliehen | wir würden fliehen |
du wirst fliehen | ihr werdet fliehen | du würdest fliehen | ihr würdet fliehen | ||
er wird fliehen | sie werden fliehen | er würde fliehen | sie würden fliehen | ||
future ii | |||||
infinitive | geflohen haben werden geflohen sein werden | subjunctive i | ich werde geflohen haben ich werde geflohen sein | wir werden geflohen haben wir werden geflohen sein | |
du werdest geflohen haben du werdest geflohen sein | ihr werdet geflohen haben ihr werdet geflohen sein | ||||
er werde geflohen haben er werde geflohen sein | sie werden geflohen haben sie werden geflohen sein | ||||
indicative | ich werde geflohen haben ich werde geflohen sein | wir werden geflohen haben wir werden geflohen sein | subjunctive ii | ich würde geflohen haben ich würde geflohen sein | wir würden geflohen haben wir würden geflohen sein |
du wirst geflohen haben du wirst geflohen sein | ihr werdet geflohen haben ihr werdet geflohen sein | du würdest geflohen haben du würdest geflohen sein | ihr würdet geflohen haben ihr würdet geflohen sein | ||
er wird geflohen haben er wird geflohen sein | sie werden geflohen haben sie werden geflohen sein | er würde geflohen haben er würde geflohen sein | sie würden geflohen haben sie würden geflohen sein |
Related terms
- Fliehkraft
- entfliehen
- Flucht
- flüchten
- fliehend
- fliegen (to fly)
Further reading
- “fliehen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “fliehen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “fliehen” in Duden online
- “fliehen” in OpenThesaurus.de
- Friedrich Kluge (1883), “fliehen”, in , John Francis Davis, transl., Etymological Dictionary of the German Language, published 1891