first floor

first floor

See also: first-floor

English

Noun

first floor (plural first floors)

1. (Canada, US) The floor of a building at the level of the street or surrounding ground; the ground floor
2. (Britain)The floor of a building one above the ground floor

Translations

floor at the level of the street

Albanian: kati perdhe Basque: beheko solairua Bengali: একতলা (ekôtla) Chinese: Mandarin: 一樓, 一楼 (yī lóu) Czech: přízemí (cs) n Danish: stueetage c Dutch: begane grond (nl) m Esperanto: partero, teretaĝo Estonian: esimene korrus Faroese: gøtuhædd f, niðasta hædd f Finnish: ensimmäinen kerros, pohjakerros (fi); katutaso (fi) French: rez-de-chaussée (fr) m German: Erdgeschoss (de) n Greek: ισόγειο (el) n (isógeio) Hungarian: földszint (hu)

Icelandic: jarðhæð (is) f, fyrsta hæð f Indonesian: lantai satu Italian: pianterreno (it) m, pian terreno m Japanese: 一階 (いっかい, ikkai) Javanese: jogan lingga, lantai siji Korean: 1층 (1cheung), 일층 (ko) (ilcheung) Malay: tingkat bawah Polish: parter (pl) m Portuguese: térreo (pt) m Romanian: parter (ro) n Russian: пе́рвый эта́ж m (pérvyj etáž) Spanish: planta baja f, primer piso m Swedish: gatuplan (sv) n, markplan n, förstavåning c, bottenvåning (sv) c Tagalog: unang palapag Turkish: zemin kat

floor above the ground floor

Albanian: kati i pare Basque: lehen solairua Bengali: দ্বিতল (dbitôl) Chinese: Mandarin: 二樓 (zh), 二楼 (zh) (èr lóu) Danish: første etage Dutch: eerste verdieping f Estonian: teine korrus Finnish: toinen kerros French: premier étage (fr) m German: erster Stock m Greek: πρώτος όροφος m (prótos órofos) Hungarian: első emelet Icelandic: önnur hæð f

Indonesian: lantai dua Italian: primo piano m Japanese: 二階 (にかい, nikai) Javanese: jogan siji, lantai loro Korean: 2층 (2cheung) Malay: tingkat satu Polish: pierwsze piętro n Portuguese: primeiro andar/piso m Russian: второ́й эта́ж m (vtorój etáž) Spanish: planta primera, primera planta Swedish: andravåning c, andra våning c Tagalog: ikalawang palapag Turkish: birinci kat Vietnamese: thứ hai (vi)

Usage notes

• Subsequent floors continue this difference in numbering.