fiosraigh
Irish
Etymology 1
From fios (“knowledge”) + -aigh.
Verb
fiosraigh (present analytic fiosraíonn, future analytic fiosróidh, verbal noun fiosrú, past participle fiosraithe)
- (transitive) inquire
Conjugation
Second Conjugation
singular | plural | relative | autonomous | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | present | fiosraím | fiosraíonn tú; fiosraír† | fiosraíonn sé, sí | fiosraímid; fiosraíonn muid | fiosraíonn sibh | fiosraíonn siad; fiosraíd† | a fhiosraíonn; a fhiosraíos / a bhfiosraíonn*; a bhfiosraíos* | fiosraítear |
past | d'fhiosraigh mé; d'fhiosraíos / fhiosraigh mé‡; fhiosraíos‡ | d'fhiosraigh tú; d'fhiosraís / fhiosraigh tú‡; fhiosraís‡ | d'fhiosraigh sé, sí / fhiosraigh sé, sí‡ | d'fhiosraíomar; d'fhiosraigh muid / fhiosraíomar‡; fhiosraigh muid‡ | d'fhiosraigh sibh; d'fhiosraíobhair / fhiosraigh sibh‡; fhiosraíobhair‡ | d'fhiosraigh siad; d'fhiosraíodar / fhiosraigh siad‡; fhiosraíodar‡ | a d'fhiosraigh / ar fhiosraigh* | fiosraíodh | |
past habitual | d'fhiosraínn / fhiosraínn‡; bhfiosraínn‡‡ | d'fhiosraíteá / fhiosraíteá‡; bhfiosraíteᇇ | d'fhiosraíodh sé, sí / fhiosraíodh sé, sí‡; bhfiosraíodh sé, s퇇 | d'fhiosraímis; d'fhiosraíodh muid / fhiosraímis‡; fhiosraíodh muid‡; bhfiosraímis‡‡; bhfiosraíodh muid‡‡ | d'fhiosraíodh sibh / fhiosraíodh sibh‡; bhfiosraíodh sibh‡‡ | d'fhiosraídís; d'fhiosraíodh siad / fhiosraídís; fhiosraíodh siad‡; bhfiosraídís‡‡; bhfiosraíodh siad‡‡ | a d'fhiosraíodh / a bhfiosraíodh* | d'fhiosraítí / fhiosraítí‡; bhfiosraít퇇 | |
future | fiosróidh mé; fiosród; fiosróchaidh mé† | fiosróidh tú; fiosróir†; fiosróchaidh tú† | fiosróidh sé, sí; fiosróchaidh sé, sí† | fiosróimid; fiosróidh muid; fiosróchaimid†; fiosróchaidh muid† | fiosróidh sibh; fiosróchaidh sibh† | fiosróidh siad; fiosróid†; fiosróchaidh siad† | a fhiosróidh; a fhiosrós; a fhiosróchaidh†; a fhiosróchas† / a bhfiosróidh*; a bhfiosrós*; a bhfiosróchaidh*†; a bhfiosróchas*† | fiosrófar; fiosróchar† | |
conditional | d'fhiosróinn; d'fhiosróchainn† / fhiosróinn‡; fhiosróchainn†‡; bhfiosróinn‡‡; bhfiosróchainn†‡‡ | d'fhiosrófá; d'fhiosróchthᆠ/ fhiosrófá‡; fhiosróchthᆇ; bhfiosrófᇇ; bhfiosróchthᆇ‡ | d'fhiosródh sé, sí; d'fhiosróchadh sé, sí† / fhiosródh sé, sí‡; fhiosróchadh sé, s톇; bhfiosródh sé, s퇇; bhfiosróchadh sé, s톇‡ | d'fhiosróimis; d'fhiosródh muid; d'fhiosróchaimis†; d'fhiosróchadh muid† / fhiosróimis‡; fhiosródh muid‡; fhiosróchaimis†‡; fhiosróchadh muid†‡; bhfiosróimis‡‡; bhfiosródh muid‡‡; bhfiosróchaimis†‡‡; bhfiosróchadh muid†‡‡ | d'fhiosródh sibh; d'fhiosróchadh sibh† / fhiosródh sibh‡; fhiosróchadh sibh†‡; bhfiosródh sibh‡‡; bhfiosróchadh sibh†‡‡ | d'fhiosróidís; d'fhiosródh siad; d'fhiosróchadh siad† / fhiosróidís‡; fhiosródh siad‡; fhiosróchadh siad†‡; bhfiosróidís‡‡; bhfiosródh siad‡‡; bhfiosróchadh siad†‡‡ | a d'fhiosródh; a d'fhiosróchadh† / a bhfiosródh*; a bhfiosróchadh*† | d'fhiosrófaí; d'fhiosróchthaí† / fhiosrófaí‡; fhiosróchtha톇; bhfiosrófa퇇; bhfiosróchtha톇‡ | |
subjunctive | present | go bhfiosraí mé; go bhfiosraíod† | go bhfiosraí tú; go bhfiosraír† | go bhfiosraí sé, sí | go bhfiosraímid; go bhfiosraí muid | go bhfiosraí sibh | go bhfiosraí siad; go bhfiosraíd† | — | go bhfiosraítear |
past | dá bhfiosraínn | dá bhfiosraíteá | dá bhfiosraíodh sé, sí | dá bhfiosraímis; dá bhfiosraíodh muid | dá bhfiosraíodh sibh | dá bhfiosraídís; dá bhfiosraíodh siad | — | dá bhfiosraítí | |
imperative | fiosraím | fiosraigh | fiosraíodh sé, sí | fiosraímis | fiosraígí; fiosraídh† | fiosraídís | — | fiosraítear | |
verbal noun | fiosrú | ||||||||
past participle | fiosraithe |
* Indirect relative
† Archaic or dialect form
‡ Dependent form
‡‡ Dependent form used with particles that trigger eclipsis
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective
fiosraigh
- inflection of fiosrach:
- vocative/genitive singular masculine
- (archaic) dative singular feminine
Mutation
Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
fiosraigh | fhiosraigh | bhfiosraigh |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977), “fiosraigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Entries containing “fiosraigh” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
- Entries containing “fiosraigh” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.