fiksować
Polish
Etymology
Borrowed from French fixer + -ować, from fixe, from Latin fīxus.
Pronunciation
- IPA(key): /fikˈsɔ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: fik‧so‧wać
Verb
fiksować impf (perfective sfiksować)
- (intransitive, colloquial) to go crazy
- Synonyms: szaleć, wariować
Verb
fiksować impf (perfective zafiksować)
- (transitive, colloquial) to arrange, to fix, to set
- Synonym: ustalać
Conjugation
Conjugation of fiksować impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | fiksować | |||||
| present tense | 1st | fiksuję | fiksujemy | |||
| 2nd | fiksujesz | fiksujecie | ||||
| 3rd | fiksuje | fiksują | ||||
| impersonal | fiksuje się | |||||
| past tense | 1st | fiksowałem | fiksowałam | fiksowaliśmy | fiksowałyśmy | |
| 2nd | fiksowałeś | fiksowałaś | fiksowaliście | fiksowałyście | ||
| 3rd | fiksował | fiksowała | fiksowało | fiksowali | fiksowały | |
| impersonal | fiksowano | |||||
| future tense | 1st | będę fiksował, będę fiksować | będę fiksowała, będę fiksować | będziemy fiksowali, będziemy fiksować | będziemy fiksowały, będziemy fiksować | |
| 2nd | będziesz fiksował, będziesz fiksować | będziesz fiksowała, będziesz fiksować | będziecie fiksowali, będziecie fiksować | będziecie fiksowały, będziecie fiksować | ||
| 3rd | będzie fiksował, będzie fiksować | będzie fiksowała, będzie fiksować | będzie fiksowało, będzie fiksować | będą fiksowali, będą fiksować | będą fiksowały, będą fiksować | |
| impersonal | będzie fiksować się | |||||
| conditional | 1st | fiksowałbym | fiksowałabym | fiksowalibyśmy | fiksowałybyśmy | |
| 2nd | fiksowałbyś | fiksowałabyś | fiksowalibyście | fiksowałybyście | ||
| 3rd | fiksowałby | fiksowałaby | fiksowałoby | fiksowaliby | fiksowałyby | |
| impersonal | fiksowano by | |||||
| imperative | 1st | niech fiksuję | fiksujmy | |||
| 2nd | fiksuj | fiksujcie | ||||
| 3rd | niech fiksuje | niech fiksują | ||||
| active adjectival participle | fiksujący | fiksująca | fiksujące | fiksujący | fiksujące | |
| passive adjectival participle | fiksowany | fiksowana | fiksowane | fiksowani | fiksowane | |
| contemporary adverbial participle | fiksując | |||||
| verbal noun | fiksowanie | |||||
Related terms
adjectives
- fiksacyjny
- sfiksowany
nouns
- fiksacja
- fiksat
Further reading
- fiksować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- fiksować in Polish dictionaries at PWN