fenomen
See also: fenomén and fenomèn
Catalan
Etymology
From Latin phaenomenon (“appearance”), from Ancient Greek φαινόμενον (phainómenon, “thing appearing to view”).
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /fəˈnɔ.mən/
- (Valencian) IPA(key): /feˈnɔ.men/
Noun
fenomen m (plural fenòmens)
- phenomenon
Derived terms
- fenomenal
Further reading
- “fenomen” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “fenomen”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “fenomen” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “fenomen” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Crimean Tatar
Etymology
From Latin phaenomenon (“appearance”), from Ancient Greek φαινόμενον (phainómenon, “thing appearing to view”).
Noun
fenomen
- phenomenon
Declension
Declension of fenomen
nominative | fenomen |
---|---|
genitive | fenomenniñ |
dative | fenomenge |
accusative | fenomenni |
locative | fenomende |
ablative | fenomenden |
References
- Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary], Simferopol: Dolya, →ISBN
Norwegian Bokmål
Noun
fenomen n (definite singular fenomenet, indefinite plural fenomen or fenomener, definite plural fenomena or fenomenene)
- a phenomenon
Derived terms
- fenomenologi
References
- “fenomen” in The Bokmål Dictionary.
- “fenomen” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
Norwegian Nynorsk
Noun
fenomen n (definite singular fenomenet, indefinite plural fenomen, definite plural fenomena)
- a phenomenon
Derived terms
- fenomenologi
References
- “fenomen” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
Etymology
Borrowed from Latin phaenomenon, from Ancient Greek φαινόμενον (phainómenon).
Pronunciation
- IPA(key): /fɛˈnɔ.mɛn/
Audio (file) - Rhymes: -ɔmɛn
- Syllabification: fe‧no‧men
Noun
fenomen m inan
- (philosophy) phenomenon (observable fact or occurrence)
- Synonym: zjawisko
- phenomenon (knowable thing or event)
- phenomenon (unusual, curious, or astonishing fact or event)
- Synonym: zjawisko
- phenomenon (wonderful or very remarkable person or thing)
Declension
Declension of fenomen
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | fenomen | fenomeny |
genitive | fenomenu | fenomenów |
dative | fenomenowi | fenomenom |
accusative | fenomen | fenomeny |
instrumental | fenomenem | fenomenami |
locative | fenomenie | fenomenach |
vocative | fenomenie | fenomeny |
Related terms
adjectives
- fenomenalistyczny
- fenomenalny
adverb
- fenomenalnie
nouns
- fenomenalista
- fenomenalizm
Further reading
- fenomen in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- fenomen in Polish dictionaries at PWN
Romanian
Etymology
Borrowed from French phénomène.
Noun
fenomen n (plural fenomene)
- phenomenon
Declension
Declension of fenomen
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
nominative/accusative | (un) fenomen | fenomenul | (niște) fenomene | fenomenele |
genitive/dative | (unui) fenomen | fenomenului | (unor) fenomene | fenomenelor |
vocative | fenomenule | fenomenelor |
References
- fenomen in DEX online - Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)
Serbo-Croatian
Noun
fenòmēn m (Cyrillic spelling фено̀ме̄н)
- phenomenon
Declension
Declension of fenomen
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | fenòmēn | fenomeni |
genitive | fenoména | fenomena |
dative | fenomenu | fenomenima |
accusative | fenomen | fenomene |
vocative | fenomene | fenomeni |
locative | fenomenu | fenomenima |
instrumental | fenomenom | fenomenima |
Swedish
Pronunciation
Audio (file)
Noun
fenomen n
- a phenomenon (event)
- Synonym: företeelse
- a phenomenon (person)
Declension
Declension of fenomen | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | fenomen | fenomenet | fenomen | fenomenen |
Genitive | fenomens | fenomenets | fenomens | fenomenens |
Related terms
- fenomenal