felmond
Hungarian
Alternative forms
- fölmond
Etymology
fel- + mond
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfɛlmond]
- Hyphenation: fel‧mond
- Rhymes: -ond
Verb
felmond
- (transitive) to say, recite one’s lesson(s)
- (transitive) to recite, rehearse (a poem)
- (transitive) to terminate, cancel, abrogate, denounce (a bank deposit, contract, agreement, treaty etc.), in particular:
- (transitive, intransitive, of an employee) to give one’s notice, to resign from, to quit (a job, office, position, etc.)
- (transitive, intransitive, of an employer) to terminate an employee’s contract (the employee expressed with -nak/-nek)
- (transitive, intransitive, of a tenant) to give someone notice of leaving (to an owner: -nak/-nek)
- (transitive, intransitive, of an owner) to give someone notice to leave/quit (to a tenant: -nak/-nek)
Conjugation
conjugation of felmond
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood | Present | Indef. | felmondok | felmondasz | felmond | felmondunk | felmondotok or felmondtok | felmondanak |
Def. | felmondom | felmondod | felmondja | felmondjuk | felmondjátok | felmondják | ||
2nd-p. o. | felmondalak | ― | ||||||
Past | Indef. | felmondtam | felmondtál | felmondott | felmondtunk | felmondtatok | felmondtak | |
Def. | felmondtam | felmondtad | felmondta | felmondtuk | felmondtátok | felmondták | ||
2nd-p. o. | felmondtalak | ― | ||||||
Conditional mood | Present | Indef. | felmondanék | felmondanál | felmondana | felmondanánk | felmondanátok | felmondanának |
Def. | felmondanám | felmondanád | felmondaná | felmondanánk (or felmondanók) | felmondanátok | felmondanák | ||
2nd-p. o. | felmondanálak | ― | ||||||
Subjunctive mood | Present | Indef. | felmondjak | felmondj or felmondjál | felmondjon | felmondjunk | felmondjatok | felmondjanak |
Def. | felmondjam | felmondd or felmondjad | felmondja | felmondjuk | felmondjátok | felmondják | ||
2nd-p. o. | felmondjalak | ― | ||||||
Infinitive | felmondani | felmondanom | felmondanod | felmondania | felmondanunk | felmondanotok | felmondaniuk | |
Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
felmondás | felmondó | felmondott | felmondandó | felmondva | felmondhat |
Derived terms
- felmondat
- felmondás → felmondási
- felmondható
Expressions
- felmondja a szolgálatot
Further reading
- felmond in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN