felfog
Hungarian
Etymology
fel- + fog
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfɛlfoɡ]
- Hyphenation: fel‧fog
- Rhymes: -oɡ
Verb
felfog
- (transitive) to hold up (to lift and/or support in this position)
- Synonyms: emel (“to lift”), tart (“to keep, support”)
- (transitive) to catch, seize, take hold of (someone or something falling, dropping, submerging, or tumbling)
- Synonyms: megfog, elkap
- (transitive) to collect (e.g. rain in a container)
- Synonyms: gyűjt, összegyűjt
- (transitive) to ward off, fend off, deflect, parry (e.g. a blow or strike)
- Synonyms: elhárít, kivéd
- (transitive) to intercept, muffle, deaden, absorb, cushion (some propagating phenomenon, e.g. light, noise, vibration, shock etc.)
- Synonyms: tompít, csillapít, gyengít
- (transitive, rare) to receive, pick up (signal)
- Synonyms: vesz, fog, befog, érzékel
- (transitive) to understand, grasp, comprehend, conceptualize
- Synonyms: ért, megért
- (transitive) to take, see, view, interpret, treat (something) for/as (something else) (used with -nak/-nek)
- Synonyms: értelmez, tekint
Conjugation
conjugation of felfog
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood | Present | Indef. | felfogok | felfogsz | felfog | felfogunk | felfogtok | felfognak |
Def. | felfogom | felfogod | felfogja | felfogjuk | felfogjátok | felfogják | ||
2nd-p. o. | felfoglak | ― | ||||||
Past | Indef. | felfogtam | felfogtál | felfogott | felfogtunk | felfogtatok | felfogtak | |
Def. | felfogtam | felfogtad | felfogta | felfogtuk | felfogtátok | felfogták | ||
2nd-p. o. | felfogtalak | ― | ||||||
Conditional mood | Present | Indef. | felfognék | felfognál | felfogna | felfognánk | felfognátok | felfognának |
Def. | felfognám | felfognád | felfogná | felfognánk (or felfognók) | felfognátok | felfognák | ||
2nd-p. o. | felfognálak | ― | ||||||
Subjunctive mood | Present | Indef. | felfogjak | felfogj or felfogjál | felfogjon | felfogjunk | felfogjatok | felfogjanak |
Def. | felfogjam | felfogd or felfogjad | felfogja | felfogjuk | felfogjátok | felfogják | ||
2nd-p. o. | felfogjalak | ― | ||||||
Infinitive | felfogni | felfognom | felfognod | felfognia | felfognunk | felfognotok | felfogniuk | |
Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
felfogás | felfogó | felfogott | felfogandó | felfogva | felfoghat |
Derived terms
- felfogás
- felfoghatatlan
- felfogható
Compound words
- felfogóképesség → felfogóképességű
Further reading
- felfog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN