felcser
Hungarian
Etymology
Borrowed from German Feldscher,[1] shortening of Feldscherer (“field surgeon”), from Feld (“field”) + Scherer (“shearer, barber”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfɛlt͡ʃɛr]
- Hyphenation: fel‧cser
Noun
felcser (plural felcserek)
- (archaic) barber surgeon
- Synonym: borbély
- (archaic, military) army doctor
- Synonym: tábori orvos
- (archaic, derogatory) sawbones, bonesetter, leech, quack doctor
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | felcser | felcserek |
| accusative | felcsert | felcsereket |
| dative | felcsernek | felcsereknek |
| instrumental | felcserrel | felcserekkel |
| causal-final | felcserért | felcserekért |
| translative | felcserré | felcserekké |
| terminative | felcserig | felcserekig |
| essive-formal | felcserként | felcserekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | felcserben | felcserekben |
| superessive | felcseren | felcsereken |
| adessive | felcsernél | felcsereknél |
| illative | felcserbe | felcserekbe |
| sublative | felcserre | felcserekre |
| allative | felcserhez | felcserekhez |
| elative | felcserből | felcserekből |
| delative | felcserről | felcserekről |
| ablative | felcsertől | felcserektől |
| Possessive forms of felcser | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | felcserem | felcsereim |
| 2nd person sing. | felcsered | felcsereid |
| 3rd person sing. | felcsere | felcserei |
| 1st person plural | felcserünk | felcsereink |
| 2nd person plural | felcseretek | felcsereitek |
| 3rd person plural | felcserük | felcsereik |
Derived terms
- felcseri
- felcserség
References
- Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, ISBN 963 7094 01 6
Further reading
- felcser in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.