fehér
See also: Feher and Fehér
Hungarian
Etymology
Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *päjɜ (“white”).[1].
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfɛɦeːr]
Audio (file) - Hyphenation: fe‧hér
- Rhymes: -eːr
Adjective
fehér (comparative fehérebb, superlative legfehérebb)
- white
- Kérek egy fehér Ferrarit. ― A white Ferrari, please.
- Caucasian
- Mi van, nem láttál még fehér embert? ― What’s the matter? Haven’t you ever seen a white guy?
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | fehér | fehérek |
| accusative | fehéret | fehéreket |
| dative | fehérnek | fehéreknek |
| instrumental | fehérrel | fehérekkel |
| causal-final | fehérért | fehérekért |
| translative | fehérré | fehérekké |
| terminative | fehérig | fehérekig |
| essive-formal | fehérként | fehérekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | fehérben | fehérekben |
| superessive | fehéren | fehéreken |
| adessive | fehérnél | fehéreknél |
| illative | fehérbe | fehérekbe |
| sublative | fehérre | fehérekre |
| allative | fehérhez | fehérekhez |
| elative | fehérből | fehérekből |
| delative | fehérről | fehérekről |
| ablative | fehértől | fehérektől |
| non-attributive possessive - singular | fehéré | fehéreké |
| non-attributive possessive - plural | fehéréi | fehérekéi |
Antonyms
- fekete
Derived terms
- fehérje
Compound words
- elefántcsontfehér
- falfehér
- fehérarany
- fehérbor
- fehéregyensúly
- fehérnemű
- Fehér-tenger
- fehérterror
- fehérvérsejt
- fehérvérű
- fehérvérűség
- fekete-fehér
- hófehér
- liliomfehér
Expressions
- fehér gólya
- Fehér Ház
- fehér kenyér
- fehér, mint a fal
- fehér törpe
- fehér üröm
Noun
fehér (plural fehérek)
- white (the color of snow or milk, the color of light containing equal amounts of all visible wavelengths)
- A fehér a legvilágosabb szín. ― White is the brightest color.
- a Caucasian person
- Ebbe az iskolába fehérek és feketék is járnak. ― In this school there are both black and white children.
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | fehér | fehérek |
| accusative | fehéret | fehéreket |
| dative | fehérnek | fehéreknek |
| instrumental | fehérrel | fehérekkel |
| causal-final | fehérért | fehérekért |
| translative | fehérré | fehérekké |
| terminative | fehérig | fehérekig |
| essive-formal | fehérként | fehérekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | fehérben | fehérekben |
| superessive | fehéren | fehéreken |
| adessive | fehérnél | fehéreknél |
| illative | fehérbe | fehérekbe |
| sublative | fehérre | fehérekre |
| allative | fehérhez | fehérekhez |
| elative | fehérből | fehérekből |
| delative | fehérről | fehérekről |
| ablative | fehértől | fehérektől |
| non-attributive possessive - singular | fehéré | fehéreké |
| non-attributive possessive - plural | fehéréi | fehérekéi |
| Possessive forms of fehér | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | fehérem | fehérjeim |
| 2nd person sing. | fehéred | fehérjeid |
| 3rd person sing. | fehérje | fehérjei |
| 1st person plural | fehérünk | fehérjeink |
| 2nd person plural | fehéretek | fehérjeitek |
| 3rd person plural | fehérjük | fehérjeik |
The earlier, more archaic variant is without j:[2]
| Possessive forms of fehér | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | fehérem | fehéreim |
| 2nd person sing. | fehéred | fehéreid |
| 3rd person sing. | fehére | fehérei |
| 1st person plural | fehérünk | fehéreink |
| 2nd person plural | fehéretek | fehéreitek |
| 3rd person plural | fehérük | fehéreik |
See also
- hófehér
| fehér | szürke | fekete |
| piros/vörös; karmazsin/bíborvörös | narancssárga; barna | (citrom)sárga; krém-/vajszínű |
| citromzöld | zöld | mentazöld |
| cián/kékeszöld; zöldeskék | azúr(kék)/égszínkék | kék |
| ibolya(sz.); indigó(sz.)/kékeslila | bíbor(sz.)/bordó; lila | rózsaszín |
References
- Entry #717 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary.
- foga fehére ~ foga fehérje (e-nyelv.hu)