agire
Italian
Etymology
Borrowed from French agir, itself borrowed from Latin agere.
Pronunciation
- IPA(key): /aˈd͡ʒi.re/
- Rhymes: -ire
- Hyphenation: a‧gì‧re
Verb
agìre (first-person singular present agìsco, first-person singular past historic agìi, past participle agìto, auxiliary avére) (intransitive) [auxiliary avere]
- to act or operate
- Synonyms: fare, operare
- to work, run or function
- Synonym: funzionare
- to take effect
- to behave
- Synonym: comportarsi
- (law) to proceed (against)
- (medicine) to affect (part of the body, etc.)
- (psychology) to act out
Conjugation
Conjugation of agìre (-ire) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | agìre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | agèndo | |||
present participle | agènte | past participle | agìto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | agìsco | agìsci | agìsce | agiàmo | agìte | agìscono |
imperfect | agìvo | agìvi | agìva | agivàmo | agivàte | agìvano |
past historic | agìi | agìsti | agì | agìmmo | agìste | agìrono |
future | agirò | agirài | agirà | agirémo | agiréte | agirànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | agirèi | agirésti | agirèbbe, agirébbe | agirémmo | agiréste | agirèbbero, agirébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | agìsca | agìsca | agìsca | agiàmo | agiàte | agìscano |
imperfect | agìssi | agìssi | agìsse | agìssimo | agìste | agìssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
agìsci | agìsca | agiàmo | agìte | agìscano | ||
negative imperative | nonagìre | non agìsca | non agiàmo | non agìte | non agìscano |
Related terms
- agibilità
- agitare
- atto
- azione
Further reading
- agire in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams
- Graie, egira, eriga, giare, ragie, reagì, regia