fazék
Hungarian
Etymology
From Proto-Ugric *pota, from Proto-Finno-Ugric *pata. Cognates include Finnish pata. With the noun-forming suffix -ék.[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfɒzeːk]
Audio (file) - Hyphenation: fa‧zék
- Rhymes: -eːk
Noun
fazék (plural fazekak)
- pot (a flat-bottomed vessel used for cooking food)
Declension
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | fazék | fazekak |
| accusative | fazekat | fazekakat |
| dative | fazéknak | fazekaknak |
| instrumental | fazékkal | fazekakkal |
| causal-final | fazékért | fazekakért |
| translative | fazékká | fazekakká |
| terminative | fazékig | fazekakig |
| essive-formal | fazékként | fazekakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | fazékban | fazekakban |
| superessive | fazékon | fazekakon |
| adessive | fazéknál | fazekaknál |
| illative | fazékba | fazekakba |
| sublative | fazékra | fazekakra |
| allative | fazékhoz | fazekakhoz |
| elative | fazékból | fazekakból |
| delative | fazékról | fazekakról |
| ablative | fazéktól | fazekaktól |
| non-attributive possessive - singular | fazéké | fazekaké |
| non-attributive possessive - plural | fazékéi | fazekakéi |
| Possessive forms of fazék | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | fazekam | fazekaim |
| 2nd person sing. | fazekad | fazekaid |
| 3rd person sing. | fazeka | fazekai |
| 1st person plural | fazekunk | fazekaink |
| 2nd person plural | fazekatok | fazekaitok |
| 3rd person plural | fazekuk | fazekaik |
Derived terms
- fazekas
Compound words
- szentfazék
References
- Entry #710 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary.
- fazék in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- fazék in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN