fardar
Portuguese
Etymology
From farda (“uniform”) + -ar.
Verb
fardar (first-person singular present fardo, first-person singular preterite fardei, past participle fardado)
- (transitive) to dress in uniform
- (takes a reflexive pronoun) to put on one's uniform
- inflection of fardar:
- first/third-person singular future subjunctive
- first/third-person singular personal infinitive
Conjugation
Conjugation of fardar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | fardar | |||||
| Personal | fardar | fardares | fardar | fardarmos | fardardes | fardarem |
| Gerund | ||||||
| fardando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | fardado | fardados | ||||
| Feminine | fardada | fardadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | fardo | fardas | farda | fardamos | fardais | fardam |
| Imperfect | fardava | fardavas | fardava | fardávamos | fardáveis | fardavam |
| Preterite | fardei | fardaste | fardou | fardamos1, fardámos2 | fardastes | fardaram |
| Pluperfect | fardara | fardaras | fardara | fardáramos | fardáreis | fardaram |
| Future | fardarei | fardarás | fardará | fardaremos | fardareis | fardarão |
| Conditional | ||||||
| fardaria | fardarias | fardaria | fardaríamos | fardaríeis | fardariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | farde | fardes | farde | fardemos | fardeis | fardem |
| Imperfect | fardasse | fardasses | fardasse | fardássemos | fardásseis | fardassem |
| Future | fardar | fardares | fardar | fardarmos | fardardes | fardarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | farda | farde | fardemos | fardai | fardem | |
| Negative (não) | não fardes | não farde | não fardemos | não fardeis | não fardem | |
1Brazil.
2Portugal.
Derived terms
- fardado
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /faɾˈdaɾ/ [faɾˈð̞aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: far‧dar
Verb
fardar (first-person singular present fardo, first-person singular preterite fardé, past participle fardado)
- (colloquial) to show off
- (colloquial) to look great
Conjugation
Conjugation of fardar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | fardar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | fardando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | fardado | fardada | |||||
| plural | fardados | fardadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | fardo | fardastú fardásvos | farda | fardamos | fardáis | fardan | |
| imperfect | fardaba | fardabas | fardaba | fardábamos | fardabais | fardaban | |
| preterite | fardé | fardaste | fardó | fardamos | fardasteis | fardaron | |
| future | fardaré | fardarás | fardará | fardaremos | fardaréis | fardarán | |
| conditional | fardaría | fardarías | fardaría | fardaríamos | fardaríais | fardarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | farde | fardestú fardésvos2 | farde | fardemos | fardéis | farden | |
| imperfect (ra) | fardara | fardaras | fardara | fardáramos | fardarais | fardaran | |
| imperfect (se) | fardase | fardases | fardase | fardásemos | fardaseis | fardasen | |
| future1 | fardare | fardares | fardare | fardáremos | fardareis | fardaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | fardatú fardávos | farde | fardemos | fardad | farden | ||
| negative | no fardes | no farde | no fardemos | no fardéis | no farden | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Further reading
- “fardar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014