agguagliare

agguagliare

Italian

Etymology

From eguagliare, with change of prefix to a-.

Verb

agguagliàre (first-person singular present agguàglio, first-person singular past historic agguagliài, past participle agguagliàto, auxiliary avére)

1. (transitive) to equal, match
2. (transitive) to roll (a lawn), clip (a hedge)
3. (transitive) to adapt, conform
4. (transitive) to compare

Conjugation

    Conjugation of agguagliàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	agguagliàre
auxiliary verb		avére	gerund		agguagliàndo
present participle		agguagliànte	past participle		agguagliàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	agguàglio	agguàgli	agguàglia	agguagliàmo	agguagliàte	agguàgliano
imperfect	agguagliàvo	agguagliàvi	agguagliàva	agguagliavàmo	agguagliavàte	agguagliàvano
past historic	agguagliài	agguagliàsti	agguagliò	agguagliàmmo	agguagliàste	agguagliàrono
future	agguaglierò	agguaglierài	agguaglierà	agguaglierémo	agguaglieréte	agguaglierànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	agguaglierèi	agguaglierésti	agguaglierèbbe, agguaglierébbe	agguaglierémmo	agguaglieréste	agguaglierèbbero, agguaglierébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	agguàgli	agguàgli	agguàgli	agguagliàmo	agguagliàte	agguàglino
imperfect	agguagliàssi	agguagliàssi	agguagliàsse	agguagliàssimo	agguagliàste	agguagliàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		agguàglia	agguàgli	agguagliàmo	agguagliàte	agguàglino
negative imperative		non agguagliàre	non agguàgli	non agguagliàmo	non agguagliàte	non agguàglino

Derived terms

Derived terms

• agguagliabile
• agguagliamento
• agguagliarsi
• agguagliatoio
• agguagliatore
• agguaglio

Further reading

• agguagliare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• agguaglierà