fanfarroi
Basque
Alternative forms
- panparroi (Gipuzkoan)
Etymology
From Arabic فَرْفَار (farfār), cognate with Spanish fanfarrón, French fanfaron and Portuguese fanfarrão.
Pronunciation
- IPA(key): /fanfaroi̯/, [fãɱ.fa.ro̞i̯]
Adjective
fanfarroi (comparative fanfarroiago, superlative fanfarroien, excessive fanfarroiegi)
- boastful
Declension
| Declension of fanfarroi (adjective, ending in vowel) | ||||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | singular | plural | ||
| absolutive | fanfarroi | fanfarroia | fanfarroiak | |
| ergative | fanfarroik | fanfarroiak | fanfarroiek | |
| dative | fanfarroiri | fanfarroiari | fanfarroiei | |
| genitive | fanfarroiren | fanfarroiaren | fanfarroien | |
| comitative | fanfarroirekin | fanfarroiarekin | fanfarroiekin | |
| causative | fanfarroirengatik | fanfarroiarengatik | fanfarroiengatik | |
| benefactive | fanfarroirentzat | fanfarroiarentzat | fanfarroientzat | |
| instrumental | fanfarroiz | fanfarroiaz | fanfarroiez | |
| inessive | anim. | fanfarroirengan | fanfarroiarengan | fanfarroiengan |
| inanim. | fanfarroitan | fanfarroian | fanfarroietan | |
| locative | anim. | — | — | — |
| inanim. | fanfarroitako | fanfarroiko | fanfarroietako | |
| allative | anim. | fanfarroirengana | fanfarroiarengana | fanfarroiengana |
| inanim. | fanfarroitara | fanfarroira | fanfarroietara | |
| terminative | anim. | fanfarroirenganaino | fanfarroiarenganaino | fanfarroienganaino |
| inanim. | fanfarroitaraino | fanfarroiraino | fanfarroietaraino | |
| directive | anim. | fanfarroirenganantz | fanfarroiarenganantz | fanfarroienganantz |
| inanim. | fanfarroitarantz | fanfarroirantz | fanfarroietarantz | |
| destinative | anim. | fanfarroirenganako | fanfarroiarenganako | fanfarroienganako |
| inanim. | fanfarroitarako | fanfarroirako | fanfarroietarako | |
| ablative | anim. | fanfarroirengandik | fanfarroiarengandik | fanfarroiengandik |
| inanim. | fanfarroitatik | fanfarroitik | fanfarroietatik | |
| partitive | fanfarroirik | — | — | |
| prolative | fanfarroitzat | — | — | |
Noun
fanfarroi anim
- boaster
Declension
| Declension of fanfarroi (animate, ending in vowel) | |||
|---|---|---|---|
| indefinite | singular | plural | |
| absolutive | fanfarroi | fanfarroia | fanfarroiak |
| ergative | fanfarroik | fanfarroiak | fanfarroiek |
| dative | fanfarroiri | fanfarroiari | fanfarroiei |
| genitive | fanfarroiren | fanfarroiaren | fanfarroien |
| comitative | fanfarroirekin | fanfarroiarekin | fanfarroiekin |
| causative | fanfarroirengatik | fanfarroiarengatik | fanfarroiengatik |
| benefactive | fanfarroirentzat | fanfarroiarentzat | fanfarroientzat |
| instrumental | fanfarroiz | fanfarroiaz | fanfarroiez |
| inessive | fanfarroirengan | fanfarroiarengan | fanfarroiengan |
| locative | — | — | — |
| allative | fanfarroirengana | fanfarroiarengana | fanfarroiengana |
| terminative | fanfarroirenganaino | fanfarroiarenganaino | fanfarroienganaino |
| directive | fanfarroirenganantz | fanfarroiarenganantz | fanfarroienganantz |
| destinative | fanfarroirenganako | fanfarroiarenganako | fanfarroienganako |
| ablative | fanfarroirengandik | fanfarroiarengandik | fanfarroiengandik |
| partitive | fanfarroirik | — | — |
| prolative | fanfarroitzat | — | — |
Further reading
- "fanfarroi" in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], euskaltzaindia.eus
- “fanfarroi” in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], euskaltzaindia.eus