falla eins og flís við rass

Icelandic

Etymology

Literally ‘to fit as tightly as a chip (metaphorically a thin, close cut) against the ass’. This idiom is relatively recent in the Icelandic language with the oldest example in the Orðabók Háskólans's (“the University Dictionary”) ritmálssafn (“corpus of written language”) dating from the early 19th century from Guðmundur Jónsson's málsháttaasafn (“corpus of idioms”).

Verb

falla eins og flís við rass (strong verb, third-person singular past indicative féll eins og flís við rass, third-person plural past indicative féllu eins og flís við rass, supine fallið eins og flís við rass)

(idiomatic, simile, intransitive) to fit like a glove, to fit perfectly
Þetta fellur eins og flís við rass.
This fits like a glove.

单词	falla eins og flís við rass
释义	falla eins og flís við rass Icelandic Etymology Literally ‘to fit as tightly as a chip (metaphorically a thin, close cut) against the ass’. This idiom is relatively recent in the Icelandic language with the oldest example in the Orðabók Háskólans's (“the University Dictionary”) ritmálssafn (“corpus of written language”) dating from the early 19th century from Guðmundur Jónsson's málsháttaasafn (“corpus of idioms”). Verb falla eins og flís við rass (strong verb, third-person singular past indicative féll eins og flís við rass, third-person plural past indicative féllu eins og flís við rass, supine fallið eins og flís við rass) (idiomatic, simile, intransitive) to fit like a glove, to fit perfectly Þetta fellur eins og flís við rass. This fits like a glove. Further reading www.why.is
随便看	rappezzare rappezzarono rappezzasse rappezzassero rappezzassi rappezzassimo rappezzaste rappezzasti rappezzata rappezzate rappezzati rappezzato rappezzatore rappezzatori rappezzatura rappezzature rappezzava rappezzavamo rappezzavano rappezzavate rappezzavi rappezzavo rappezzerai rappezzeranno rappezzerebbe

falla eins og flís við rass

Icelandic

Etymology

Verb

Further reading