ezagun
Basque
Pronunciation
- IPA(key): /es̻aɡun/, [e̞.s̻a.ɣ̞ũn]
Etymology 1
From Proto-Basque *e-zagun-i (“to know”). The participle form of the verb has since changed to ezagutu (“to know”), while this term remains as an adjective.[1]
Adjective
ezagun (comparative ezagunago, superlative ezagunen, excessive ezagunegi)
- known
- famous
Declension
| Declension of ezagun (adjective, ending in consonant) | ||||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | singular | plural | ||
| absolutive | ezagun | ezaguna | ezagunak | |
| ergative | ezagunek | ezagunak | ezagunek | |
| dative | ezaguni | ezagunari | ezagunei | |
| genitive | ezagunen | ezagunaren | ezagunen | |
| comitative | ezagunekin | ezagunarekin | ezagunekin | |
| causative | ezagunengatik | ezagunarengatik | ezagunengatik | |
| benefactive | ezagunentzat | ezagunarentzat | ezagunentzat | |
| instrumental | ezagunez | ezagunaz | ezagunez | |
| inessive | anim. | ezagunengan | ezagunarengan | ezagunengan |
| inanim. | ezagunetan | ezagunean | ezagunetan | |
| locative | anim. | — | — | — |
| inanim. | ezagunetako | ezaguneko | ezagunetako | |
| allative | anim. | ezagunengana | ezagunarengana | ezagunengana |
| inanim. | ezagunetara | ezagunera | ezagunetara | |
| terminative | anim. | ezagunenganaino | ezagunarenganaino | ezagunenganaino |
| inanim. | ezagunetaraino | ezaguneraino | ezagunetaraino | |
| directive | anim. | ezagunenganantz | ezagunarenganantz | ezagunenganantz |
| inanim. | ezagunetarantz | ezagunerantz | ezagunetarantz | |
| destinative | anim. | ezagunenganako | ezagunarenganako | ezagunenganako |
| inanim. | ezagunetarako | ezagunerako | ezagunetarako | |
| ablative | anim. | ezagunengandik | ezagunarengandik | ezagunengandik |
| inanim. | ezagunetatik | ezagunetik | ezagunetatik | |
| partitive | ezagunik | — | — | |
| prolative | ezaguntzat | — | — | |
Noun
ezagun anim
- acquaintance
Declension
| Declension of ezagun (animate, ending in consonant) | |||
|---|---|---|---|
| indefinite | singular | plural | |
| absolutive | ezagun | ezaguna | ezagunak |
| ergative | ezagunek | ezagunak | ezagunek |
| dative | ezaguni | ezagunari | ezagunei |
| genitive | ezagunen | ezagunaren | ezagunen |
| comitative | ezagunekin | ezagunarekin | ezagunekin |
| causative | ezagunengatik | ezagunarengatik | ezagunengatik |
| benefactive | ezagunentzat | ezagunarentzat | ezagunentzat |
| instrumental | ezagunez | ezagunaz | ezagunez |
| inessive | ezagunengan | ezagunarengan | ezagunengan |
| locative | — | — | — |
| allative | ezagunengana | ezagunarengana | ezagunengana |
| terminative | ezagunenganaino | ezagunarenganaino | ezagunenganaino |
| directive | ezagunenganantz | ezagunarenganantz | ezagunenganantz |
| destinative | ezagunenganako | ezagunarenganako | ezagunenganako |
| ablative | ezagunengandik | ezagunarengandik | ezagunengandik |
| partitive | ezagunik | — | — |
| prolative | ezaguntzat | — | — |
Verb
ezagun
- Informal second-person singular feminine (hik), taking third-person singular (hura) as direct object, present imperative form of ezagutu.
References
- “ezagun” in Etymological Dictionary of Basque by R. L. Trask, sussex.ac.uk
Further reading
- "ezagun" in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], euskaltzaindia.eus
- “ezagun” in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], euskaltzaindia.eus